Results for licensieverstrekker translation from Dutch to English

u en licensieverstrekker zijn onafhankelijke partijen.
you and licensor are independent parties.

niets in deze overeenkomst zal worden opgevat als mogelijkheid om uw werknemer, agent of wettige vertegenwoordiger van licensieverstrekker te maken.
nothing in this agreement shall be construed as making you an employee, agent or legal representative of licensor.

deze overeenkomst behelst het gehele begrip en de gehele overeenkomst van alle voorwaarden, condities en vertegenwoordigingen tussen u en licensieverstrekker met betrekking tot de software en kan schriftelijk worden gewijzigd door beide partijen.
this agreement constitutes the complete and entire understanding and agreement of all terms, conditions and representations between you and licensor with respect to the software and may be modified only in writing by both parties.

geen enkele voorwaarde of conditie die is opgenomen in uw bestelling, wordt van toepassing tenzij uitdrukkelijk schriftelijk geaccepteer door licensieverstrekker. het falen in het vervolgen van de rechten van een partij zal geen afstandsverklaring of enige andere contractbreuk bewerkstelligen.
no term or condition contained in your purchase order will apply unless expressly accepted by licensor in writing. failure to prosecute a party's rights will not constitute a waiver of any other breach.

14. belastingen. alle prijzen zijn exclusief belastingen. wanneer licensieverstrekker vereist is om enige verkopen, gst, btw of andere belastingen in relatie tot uw bestelling te betalen die anders zijn dan de belastingen op basis van het inkomen van de licensieverstrekker, worden dergelijke belastingen aan uw doorberekend en door u betaald.
14. taxes. all fees do not include taxes. if licensor is required to pay any sales, use, gst, vat, or other taxes in connection with your order, other than taxes based on licensor's income, such taxes will be billed to and paid by you.