From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lichaamsvreemd
body-like
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ze zijn lichaamsvreemd, belastend en vervuilend voor de huid.
they are foreign, harmful and contaminate the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoals bij ieder implanteerbaar product kunnen er reacties optreden tegen lichaamsvreemd materiaal.
as with any implantable product, foreign body reactions may occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle zoogdieren hebben immuunsystemen om infecties te bestrijden en lichaamsvreemd materiaal te kunnen bestrijden.
all animals have immune systems to fight infections and get rid of foreign material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de verzwakte virussen als lichaamsvreemd en worden antistoffen aangemaakt.
when a pig is given the vaccine, the immune system recognises the weakened viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wanneer een varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de gedode virussen als ‘lichaamsvreemd’ en
when a pig is given the vaccine, the immune system recognises the killed viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als een paard het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de bacterie als “lichaamsvreemd” en maakt hiertegen antistoffen aan.
when a horse is given the vaccine, the immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wanneer iemand het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem het virus als ‘lichaamsvreemd’ en maakt er antilichamen tegen aan.
when a person is given the vaccine, the immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer honden letifend krijgen toegediend, herkent hun immuunsysteem het leishmania-eiwit als ‘lichaamsvreemd’ en maakt het antilichamen aan.
when letifend is given to dogs the immune system recognises the leishmania protein as ‘foreign’ and makes defences against it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een kat het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem het felv-eiwit als ‘lichaamsvreemd’ en maakt daartegen antilichamen aan.
when a cat is given the vaccine, the immune system recognises the felv protein as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reuzencel, lichaamsvreemde
foreign body giant cell
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.