Results for lichtgevoeligheidsreacties translation from Dutch to English

lichtgevoeligheid het is aangetoond dat ciprofloxacine lichtgevoeligheidsreacties kan veroorzaken.
photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.

uv-zonneschermen zijn niet effectief bij de bescherming tegen lichtgevoeligheidsreacties.
uv sunscreens are not effective in protecting against photosensitivity reactions.

blootstelling aan omgevingslicht na overdosering houdt een vergroot risico in op lichtgevoeligheidsreacties.
exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions.

de aan een overdosis verbonden schadelijke reacties zullen normaal beperkt blijven tot lichtgevoeligheidsreacties.
the adverse reactions associated with overdose would be expected to be limited to photosensitivity reactions.

lichtgevoeligheidsreacties van de huid worden veroorzaakt door zichtbaar licht; ultravioletzonnefilters bieden daarom geen bescherming.
skin photosensitivity reactions are caused by visible light; therefore ultraviolet sunscreens provide no protection.

huiduitslag en andere huidreacties met inbegrip van lichtgevoeligheidsreacties en palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom zijn waargenomen bij patiënten die vandetanib kregen.
rash and other skin reactions including photosensitivity reactions and palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome have been observed in patients who have received vandetanib.

sommige andere geneesmiddelen, bijvoorbeeld antibiotica of producten voor diabetici, kunnen het risico op lichtgevoeligheidsreacties verhogen.
some other medicines may increase the risk for photosensitivity reactions for example antibiotics or antidiabetic medicines.

sommige andere geneesmiddelen, bijvoorbeeld antibiotica en/of producten voor diabetici, kunnen het risico op lichtgevoeligheidsreacties verhogen.
some other medicines may increase the risk for photosensitivity reactions for example antibiotics or antidiabetic medicines.

deze reacties dienen te worden vermeden door de instructies, zoals beschreven in rubriek 4.4 betreffende de bescherming tegen lichtgevoeligheidsreacties, nauwgezet op te volgen.
such reactions should be avoided by compliance with the photosensitivity protection instructions given in section 4.4.

niet bekend: vasculitis), lupus erythematodes-achtige huidverschijnselen, heractivering van cutane lupus erythematodes, lichtgevoeligheidsreacties, rash, urticaria
not known: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria

de meest voorkomende bijwerkingen (> 30%) die bij vemurafenib werden gemeld zijn gewrichtspijn, vermoeidheid, uitslag, lichtgevoeligheidsreacties, misselijkheid, alopecia en pruritus.
the most common adverse drug reactions (adr) (> 30%) reported with vemurafenib include arthralgia, fatigue, rash, photosensitivity reaction, nausea, alopecia and pruritus.

37 huid- en onderhuidaandoeningen: anafylactische reacties, toxische epidermale necrolyse, necrotiserende angiitis (vasculitis, cutane vasculitis), lupus erythematodes-achtige huidverschijnselen, heractivering van cutane lupus erythematodes, lichtgevoeligheidsreacties, rash, urticaria
skin and subcutaneous tissue disorders: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria