From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nieuws-lichtkrant kan berichten uit andere bronnen, waaronder rss, facebook en twitter weergeven. ciboodle zal in samenspraak met de stroomlijn bepalen welke extra bronnen nodig zullen zijn en hoe zij het best geïmplementeerd.
the news ticker can take messages from other sources, including rss, facebook and twitter. ciboodle will work with de stroomlijn to define which additional sources will be required and how they are best implemented.
** op een lichtkrant staat een voetbaluitslag ("latest results...west ham 7...arsenal 3"), een knipoog naar bassist steve harris, een groot supporter van voetbalclub west ham united fc.
*on the walkway above the clock is an electronic sign that says "latest results...west ham 7...arsenal 3", a nod to steve harris who is a west ham supporter.
