From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dankzij de combinatie van lichtsensor en het netwerk met zijn instellingen kan de veehouder werken met een volledig geautomatiseerd systeem, dat garant staat voor een optimale lichtspreiding en géén extra arbeid kost.
due to the combination of a light sensor and the network plus its settings, the dairy farmer can operate a fully automated system that guarantees optimal light distribution without any additional labour.
twee samenstellen van gedrukte schakelingen bevattende actieve en passieve componenten, een lichtsensor en een „hall effect”-schakelaar voor de aansturing van het verlichtingssysteem van het toetsenbord.
two printed circuit assemblies containing active and passive components, a light sensor and a ‘hall effect’ switch for controlling the lighting system of the keyboard.
10. als bij buisconfiguratie boven tafel de c-arm op de laterale stand is ingesteld en naar het voeteneinde wordt bewogen, kunnen de kabels de lichtsensor achter op het tafelblad blokkeren, waardoor de vergrendelingsindicator kan oplichten.
10. in the over-table tube configuration, when the c-arm is set to the lateral position and is moved to the foot end, the cables may block the light sensor at the back of the tabletop and the interlock indicator may light as a result.
„bedieningsapparaat” een elektronisch of mechanisch apparaat dat de lichtstroom van een lamp regelt of bewaakt op een andere manier dan door stroomomvorming voor de lamp, zoals tijdschakelaars, exploitatiesensoren, lichtsensoren en apparaten voor het regelen van het natuurlijke licht. ook dimmers met faseaansnijding of -afsnijding worden als bedieningsapparaten beschouwd;
in addition, phase cut dimmers shall also be considered as control devices;
