From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is echter ook onzin, want de meeste lichtwaterreactoren zijn daarvoor niet geschikt.
i say: that too is nonsense, for most light-water reactors are not suited to that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lichtwaterreactoren van de tweede en derde generatie zullen gedurende de hele 21e eeuw in bedrijf zijn.
generation ii and iii light-water reactors will operate throughout the 21st century.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtwaterreactoren van de tweede en derde generatie zullen wellicht gedurende de hele 21e eeuw in bedrijf zijn.
generation ii and iii light-water reactors will probably operate throughout the 21st century.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vraag mij af of wij daar voor het ogenblik geen totaal andere problemen moeten oplossen dan mee te werken aan de bouw van twee lichtwaterreactoren.
i cannot help wondering whether we should not be trying to solve quite different problems there at the present time, rather than helping to build two light water reactors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kenmerkend voor lichtwaterreactoren die leu gebruiken, is dat ze gedurende lange perioden werken (12 à 18 maanden).
the operation of lwrs using leu is characterised by long periods (12-18 months) of continuous operation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een goed voorbeeld hiervan is de ontwikkeling door het directoraat-generaal milieu van richtsnoeren voor periodieke veiligheidsevaluaties van de nucleaire lichtwaterreactoren van sovjetmakelij.
one example of this is the development by the dg-environment of guidelines for periodic safety reviews of the soviet-designed light water nuclear reactors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het risico is groot dat noord-korea zijn kernwapenprogramma voortzet met onder andere de ondergrondse installatie van kumchagri, waar de vereiste techniek en kennis aanwezig zijn om plutonium uit de nieuwe lichtwaterreactoren af te splitsen.
there is an imminent risk of north korea continuing its nuclear weapons programme at an underground facility at kumchagri where they have the technology and knowledge to separate plutonium from the new light water reactors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarin wordt onder andere herhaald dat iran het recht heeft nucleaire energie te ontwikkelen in overeenstemming met zijn verplichtingen op grond van het non-proliferatieverdrag, en wordt voorzien in actieve steun voor de bouw van nieuwe lichtwaterreactoren met gebruikmaking van de modernste technieken.
reaffirmed iran’s right to develop nuclear energy in conformity with its obligations under the npt and included active support to build new light water power reactors using state of the art technology.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoek naar innovatieve concepten en technieken die minder afval produceren, moet zich ook uitstrekken tot hoge-temperatuurreactoren, lichtwaterreactoren, gasgekoelde reactoren, snelle-reactortechnologieën en warmtekrachtkoppeling.
research on innovative concepts and techniques that produce less waste should include the high-temperature reactor, light-water reactors, gas-cooled reactors, fast reactor technologies and co-generation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lichtwaterreactor
light water reactor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality: