Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieve help.
have mercy on us please.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh lieve!
oh dear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lieve help!"
"oh, my god!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lieve mensen,
dear friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lieve hemel!
for goodness sake.
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
"lieve graeuben!"
"my dear gräuben."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"máár, lieve kind!
"law, my dear!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
met lieve groetjes
cordialement
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lieve ironie.
o sweet irony.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu, lieve kind.
so goodby, my dear.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lieve vrede bewaar je niet door conflicten te ontlopen.
so it turned out to be wrong to attempt to keep the peace, running away for conflicts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feestelijke lieve groetjes
dear greetings
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voor mijn lieve moeder.
for mother.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieve mensen, het kan.
dear people, it can done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robert: lieve hemel.
robert: oh my goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rust zacht lieve bloempjes
rest in peace sweet little blooms
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veel geluk lieve speler.
good luck dear player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, mijn lieve vrienden.
hello, my dearest friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slaap lekker lieve schat
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beste gasten, lieve vriend
dear guests, dear friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: