Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lifesaver-poriën zijn 15 nanometer.
lifesaver pores are 15 nanometers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lifesaver-fles werkt echt erg eenvoudig.
the lifesaver bottle works really simply.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nou, we zouden de lifesaver-fles kunnen gebruiken.
well, we could use the lifesaver bottle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de lifesaver-fles uitgevonden omdat ik boos werd.
i invented lifesaver bottle because i got angry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oke. de lifesaver-fles wordt gebruikt door duizenden mensen over de hele wereld.
okay. lifesaver bottle is used by thousands of people around the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de lifesaver konden de beste handfilters alleen maar tot aan 200 nanometers filteren, niet kleiner.
before lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar hoe dan ook, na een paar mislukte prototypes, kwam ik uiteindelijk op de proppen met dit, de lifesaver-fles.
however, after a few failed prototypes, i finally came up with this, the lifesaver bottle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een te groot deel van de wereld ontbreekt het aan schoon drinkwater. ingenieur michael pritchard deed daar iets aan-- door de draagbare lifesaver-filter uit te vinden, die het meest vuile water in seconden drinkbaar kan maken. een verbluffende demo van tedglobal 2009.
too much of the world lacks access to clean drinking water. engineer michael pritchard did something about it -- inventing the portable lifesaver filter, which can make the most revolting water drinkable in seconds. an amazing demo from tedglobal 2009.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: