Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meer naar het noorden bevonden zich de scandinavische nøstvet- en lihultcultuur.
in the north it bordered on the scandinavian nøstvet and lihult cultures.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in het noorden grensde de cultuur aan de scandinavische nøstvet- en lihultcultuur.
it was limited to the north by the scandinavian nøstvet and lihult cultures.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de nøstvetcultuur verscheen rond de oslofjord en langs de kust van noorwegen tot aan trøndelag, terwijl de lihultcultuur in zweden wordt aangetroffen.
the nøstvet culture appeared around the oslofjord and along the norwegian coast up to trøndelag, whereas the lihult culture is found in sweden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ten noorden van de kongemosecultuur, leefden in het meest zuidelijke gebied van noorwegen en zweden andere jager-verzamelaars, wiens cultuur nøstvet- en lihultcultuur wordt genoemd, nakomelingen van de fosna-hensbackacultuur.
north of the kongemose people lived other hunter-gatherers in most of southern norway and sweden called the nøstvet and lihult cultures, descendants of the fosna and hensbacka cultures.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: