Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vangen van vogels met lijmstokken
trapping of birds with lime twigs
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
dan eens zetten zij strikken in de toppen der boomen; waarin de paradijsvogels bij voorkeur zich ophouden; dan vangen zij ze met lijmstokken; soms zelfs vergiftigen zij het water, waarin die vogels gewoonlijk gaan drinken.
at other times they capture it with a tenacious glue that paralyzes its movements. they will even go so far as to poison the springs where these fowl habitually drink.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: