Results for limitatieve opsomming translation from Dutch to English

limitatieve opsomming
exhaustive list

opsomming
summary

opsomming 1
list 1

limitatieve lijst
exhaustive list

opsomming 1 einde
list 1 end

niet-limitatieve lijst
non-exhaustive list

vooraf vormgegeven opsomming
preformatted listing

het verdrag geeft geen limitatieve opsomming van deze nieuwe bevoegdheden.
these new powers are not defined exhaustively by the convention.

begingetal opsomming (achterhaald)
starting sequence number

dat daarom geen limitatieve opsomming van de te nemen maatregelen wordt gegeven;
whereas the planned measures are therefore non-restrictive;

niet-limitatieve lijst van appelvariëteiten
non-exhaustive list of apple varieties

paragraaf 1.6.1 (opsomming)
point 1.6.1, bullets

andere types acties (niet-limitatieve lijst)
other types of actions (non-exhaustive list)

artikel 10 bevat een limitatieve opsomming van die voorwaarden, waartoe systematische raadpleging van sis ii vóór de afgifte van een verblijfstitel niet behoort.
this list, which is exhaustive, does not allow for routine consultation of the sis prior to the issuing of residence cards.

uitleg de ecb geeft in overweging een niet-limitatieve opsomming toe te voegen van de uitzonderlijke gevallen waarin een methodologisch bezoek vereist zou zijn.
explanation: the ecb suggests specifying in a non-exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit.

om verwarring te voorkomen werd het dagelijks bestuur geëxpliciteerd door middel van een limitatieve opsomming van taken, waaronder het uitvoeren van raadsverordeningen en het beslissen over geschillen in de uitvoering.
according to thorbecke, entrusting the day-to-day management to the mayor and aldermen was logical, because a ‘board is much better at making good choices’ about the ‘ordinary day-to-day management’ . thorbecke was aware that the concept of ‘day-to-day management’ did not have an unambiguous definition, which could possibly lead to conflict over its interpretation.

men schijnt het erover eens te zijn dat er betere instrumenten voor de voorbereiding van de volgende igc moeten worden gevonden en dat de verklaring betreffende de toekomst van de unie geen limitatieve opsomming van onderwerpen bevat.
there already seems to be a consensus that better instruments must be created to prepare for the next intergovernmental conference and also that the list of topics appearing in the declaration about the future of the union is not exhaustive.

voorbeelden daarvan, niet als limitatieve opsomming bedoeld, zijn „soloknoflook”, „olifantenknoflook”, „éénteensknoflook” en „reuzenknoflook”.
such terms may include, but are not limited to “solo garlic”, “elephant garlic”, “single clove garlic” or “great-headed garlic”.

de meeste conventieleden zijn vooralsnog gekant tegen limitatieve opsommingen van bevoegdheden, vergelijkbaar met de systemen voor de interne bevoegdheidsverdeling in de lidstaten.
the cor agrees with the majority of the convention members who oppose drawing up lists of powers similar to those used in federally organised member states.

de in ml7.h) en ml7.i)2 bedoelde celkweken en biologische systemen vormen een limitatieve opsomming en in deze rubrieken worden niet bedoeld cellen of biologische systemen voor civiele doeleinden, zoals toepassingen in de landbouw, farmaceutische industrie, op medisch, veterinair en milieuhygiënisch gebied, in het afvalbeheer en in de voedingsindustrie.
the cultures of cells and biological systems specified by ml7.h. and ml7.i.2. are exclusive and these sub-items do not apply to cells or biological systems for civil purposes, such as agricultural, pharmaceutical, medical, veterinary, environmental, waste management, or in the food industry.