Results for linas translation from Dutch to English

lasiauskas linas
linas lasiauskas

linas lasiauskas
linas lasiauskas

m. linas lasiauskas
linas lasiauskas

monte linas - marganai
monte linas — marganai

lasiauskas, linas (art. 62)
lasiauskas, linas (rule 62)

akkoord van linas-marcoussis
linas-marcoussis agreement

de heer linas linkevicciusminister van defensie
mr linas linkevicciusminister for defence

eesti linas agro veterinarijos centras ltd.
eesti linas agro veterinarijos centras ltd.

de heer linas antanas linkeviČius minister van defensie
mr linas antanas linkeviČius minister for defence

de heer linas a. linkeviČius minister van buitenlandse zaken
mr linas a. linkeviČius minister for foreign affairs

lasiauskas linas treedt op als plaatsvervanger (art. 62) van behar nansen
linas lasiauskas represented nansen behar under rule 62

zoals bekend is het akkoord linas-marcoussis door belangrijke sectoren van de ivoriaanse samenleving weinig enthousiast ontvangen.
what we saw was not in every case a good example of a will to resolve the crisis.

hij verongelukte in de training voor de coupe de paris op het autodrome de linas-montlhéry toen hij een andere auto wilde ontwijken.
mairesse was killed in practice for the coupe de paris at montlhéry in 1954 when he swerved to avoid another car and crashed into a concrete wall.

de raad bevestigde tevens opnieuw met klem de vastbeslotenheid van de eu om de uitvoering van de in linas-marcoussis en accra gesloten overeenkomsten met alle passende middelen te ondersteunen.
the council also reaffirmed the eu's strong commitment to supporting the implementation of the linas-marcoussis and accra agreements by all appropriate means.

de eu bevestigt volledig vertrouwen te hebben in het nationale verzoeningsproces dat gebaseerd is op de toepassing van de akkoorden van linas-marcoussis, en dit proces te steunen.
the eu confirms its full confidence in and support for the national reconciliation process, based on the implementation of the linas-marcoussis agreements.

de europese unie herinnert eraan dat de volledige internationale gemeenschap zich ondubbelzinnig heeft gecommitteerd aan de integrale uitvoering van de verbintenissen van linas-marcoussis, die tijdens de top in parijs zijn bevestigd.
the european union would reiterate the firm commitment of the entire international community to full implementation of the undertakings given in linas-marcoussis and confirmed at the paris summit.

de europese unie moedigt alle betrokken partijen aan zich resoluut in te zetten voor de concrete en integrale uitvoering van dit akkoord, binnen het algemene kader dat in het akkoord van linas-marcoussis is aangegeven.
the european union would urge all the parties concerned to commit themselves resolutely to full, practical application of the provisions of this agreement within the general framework outlined in the linas-marcoussis agreement.

er zijn dus talrijke aspecten die de uitgangspunten van linas-marcoussis ontkrachten. het beste conflictpreventiebeleid is een beleid dat de oorzaken van deze conflicten wegneemt, en in dit geval zijn de pyromanen niet geschikt om als brandweer op te treden.
the best policy for preventing conflicts is to eradicate their causes, and, in this instance, those who started the fires are no good at putting them out.

"de europese unie is zeer verheugd over het akkoord dat de vertegenwoordigende politieke krachten van ivoorkust op 24 januari hebben bereikt aan het slot van de rondetafelbijeenkomst die van 15 tot en met 23 januari op uitnodiging van de president van de franse republiek te linas-marcoussis is gehouden.
"the european union warmly welcomes the agreement reached by the ivorian representative political forces on 24 january, following the round table held in linas-marcoussis from 15 to 23 january at the invitation of the president of the french republic.

het verlenen van financiering of financiële bijstand in verband met wapens en daarmee verband houdend materiaal, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van en voor gebruik bij de herstructurering van de strijdkrachten en veiligheidstroepen, overeenkomstig lid 3, onder f), van de overeenkomst van linas-marcoussis;
the provision of financing or financial assistance related to arms and related materiel intended solely for support of or use in the process of restructuring defence and security forces pursuant to paragraph 3, subparagraph (f) of the linas-marcoussis agreement;