Results for liquiditeitsbeheersysteem translation from Dutch to English

liquiditeitsbeheersysteem en -procedures
liquidity management system and procedures

vermogensbeheerders dienen nu liquiditeitsrisico's te monitoren en een liquiditeitsbeheersysteem te gebruiken.
asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.

het liquiditeitsbeheersysteem en de procedures als bedoeld in artikel 46 waarborgen ten minste het volgende:
the liquidity management system and procedures referred to in article 46 shall at least, ensure that:

voor elk door hem beheerd ab maakt de bab gebruik van een passend liquiditeitsbeheersysteem en stelt hij procedures vast die waarborgen dat het liquiditeitsprofiel van de beleggingen van het ab in overeenstemming is met de onderliggende verplichtingen.
for each aif it manages the aifm shall employ an appropriate liquidity management system and adopt procedures which ensure that the liquidity profile of the investments of the aif complies with its underlying obligations.

abi-beheerders bouwen in hun in lid 1 bedoelde liquiditeitsbeheersysteem en -procedures passende escalatiemaatregelen in om verwachte of feitelijke liquiditeitstekorten of andere probleemsituaties van de abi te verhelpen.
aifms shall include appropriate escalation measures in their liquidity management system and procedures, as referred to in paragraph 1, to address anticipated or actual liquidity shortages or other distressed situations of the aif.

voor elke door hem beheerde abi die geen abi zonder hefboomfinanciering van het closed-end-type is, maakt de abi-beheerder gebruik van een passend liquiditeitsbeheersysteem en stelt hij procedures vast die hem in staat stellen het liquiditeitsrisico te bewaken en te waarborgen dat het liquiditeitsprofiel van de beleggingen van de abi in overeenstemming is met de onderliggende verplichtingen.
aifms shall, for each aif that they manage which is not an unleveraged closed-ended aif, employ an appropriate liquidity management system and adopt procedures which enable them to monitor the liquidity risk of the aif and to ensure that the liquidity profile of the investments of the aif complies with its underlying obligations.