Results for liquiditeitsdekkingsvereiste translation from Dutch to English

liquiditeitsdekkingsvereiste
liquidity coverage requirement

definities en liquiditeitsdekkingsvereiste
definitions and liquidity coverage requirement

60 % van het liquiditeitsdekkingsvereiste in 2015;
60 % of the liquidity coverage requirement in 2015;

herziening van de geleidelijke invoering van het liquiditeitsdekkingsvereiste
review of the phasing-in of the liquidity coverage requirement

daartoe moet er een waarnemingsperiode voor het liquiditeitsdekkingsvereiste gelden.
to this end, the liquidity coverage requirement should be subject to an observation period.

het in artikel 412 bedoelde liquiditeitsdekkingsvereiste wordt volgens het onderstaande schema geleidelijk ingevoerd:
the liquidity coverage requirement referred to in article 412 shall be introduced in accordance with the following phasing-in:

de introductie van het liquiditeitsdekkingsvereiste het voor de centrale banken moeilijker maakt de prijsstabiliteit te waarborgen door gebruikmaking van het bestaande kader en de bestaande instrumenten van het monetair beleid.
the introduction of the liquidity coverage requirement may make it more difficult for central banks to ensure price stability by using the existing monetary policy framework and instruments;

gedurende een initiële waarnemingsperiode moet daarom een uitgebreide set activa van hoge kwaliteit in aanmerking worden genomen, die vervolgens zal worden gebruikt om een liquiditeitsdekkingsvereiste te definiëren.
a broad set of quality assets should therefore be taken into consideration during an initial observation period which will be used for the development of a definition of a liquidity coverage requirement.

vergelijkbare criteria met een beperktere reikwijdte staan momenteel in twee gedelegeerde verordeningen van de commissie (de gedelegeerde handelingen voor het liquiditeitsdekkingsvereiste en solvabiliteit ii).
comparable criteria with a more limited scope are currently in place in two delegated regulations adopted by the commission (the lcr and solvency ii delegated acts).

de eba brengt na raadpleging van het esrb, uiterlijk op 30 juni 2016 verslag uit aan de commissie over de vraag of het geleidelijk invoeren van het bij artikel 460, lid 2, nader bepaalde liquiditeitsdekkingsvereiste wijziging behoeft.
eba shall, after consulting the esrb, by 30 june 2016 report to the commission on whether the phase-in of the liquidity coverage requirement as specified in article 460(2) should be amended.

hoewel de commissie in de verordening inzake het liquiditeitsdekkingsvereiste en de solvabiliteit ii-verordening voor specifieke doeleinden reeds criteria opgenomen heeft die vergelijkbaar zijn met de criteria in dit voorstel, zal de securitisatieverordening een algemene en sectoroverschrijdende regeling creëren.
in the lcr regulation and the solvency ii regulation the commission has already laid down, for specific purposes, criteria similar to those in this proposal, but the securitisation regulation will create a general and cross-sectoral regime.

de commissie dient zich te buigen over specifieke mechanismen voor de toepassing van grandfathering op overdraagbare activa, uitgegeven of gegarandeerd door entiteiten overeenkomstig de unie-regels voor staatssteun, als onderdeel van de gedelegeerde handeling die zij krachtens deze verordening vaststelt om het liquiditeitsdekkingsvereiste te specificeren.
the commission should address specific grandfathering mechanisms of transferable assets issued or guaranteed by entities with union state aid approval, as part of the delegated act which it adopts pursuant to this regulation to specify the liquidity coverage requirement.

de eba brengt, na raadpleging van het esrb, niet-financiële eindgebruikers, de banksector, de bevoegde autoriteiten en de centrale banken van het escb, jaarlijks en voor het eerst uiterlijk op 31 december 2013 verslag uit aan de commissie over de vraag of een nadere invulling van het algemene liquiditeitsdekkingsvereiste van deel 6 op basis van de overeenkomstig deel 6, titel ii, en bijlage iii te rapporteren posten, hetzij afzonderlijk hetzij cumulatief beschouwd, een wezenlijke schadelijke impact zou kunnen hebben op de werkzaamheden en het risicoprofiel van in de unie gevestigde instellingen of op de stabiliteit en de deugdelijke werking van de financiële markten of op de economie en de stabiliteit van de bancaire kredietverlening, met bijzondere aandacht voor kredietverlening aan kmo's en handelsfinanciering, met inbegrip van kredietverlening in het kader van officiële exportkredietverzekeringsregelingen.
eba shall, after consulting the esrb, non-financial end-users, the banking industry, competent authorities and the escb central banks annually and for the first time by 31 december 2013 report to the commission on whether a specification of the general liquidity coverage requirement in part six based on the items to be reported in accordance with part six, title ii and annex iii, considered either individually or cumulatively, is likely to have a material detrimental impact on the business and risk profile of institutions established in the union or on the stability and orderly functioning of financial markets or on the economy and the stability of the supply of bank lending, with a particular focus on lending to smes and on trade financing, including lending under official export credit insurance schemes.