Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van de patiënten in de lisinoprilgroep (20
the highest allowed dose was used in 48% of lisinopril-treated patients (20 mg od) and in 46% of nifedipine sr-treated patients (40 mg bd) (p=0.6).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* n=39 in de lisinoprilgroep en n=34 in de placebogroep.
* n=39 in lisinopril and n=34 in placebo group.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tabel 4 aer (µg / min) in de lisinoprilgroep en de nifedipinegroep
table 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in de lisinoprilgroep was de systolische bloeddruk tijdens het onderzoek 3 mmhg lager dan in de placebogroep.
systolic bp was 3 mmhg lower in the lisinopril group than in the placebo group during the study.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
slechts 13% van de patiënten in de placebogroep en 17% van de patiënten in de lisinoprilgroep had microalbuminurie (aer 20-200 µg/min).
only 13% of patients with placebo and 17% with lisinopril had evidence of microalbuminuria (aer 20-200 µg/ min), although 40% had been assumed for the calculation of the statistical power of the trial.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: