Results for live every day as if it were your last translation from Dutch to English

lee tekende samen met 31 andere ex-geconfedereerden een publieke brief met de volgende tekst:"the idea that the southern people are hostile to the negroes and would oppress them, if it were in their power to do so, is entirely unfounded.
their letter claimed paternalistic concern for the welfare of freed southern blacks, stating that "the idea that the southern people are hostile to the negroes and would oppress them, if it were in their power to do so, is entirely unfounded.

niettegenstaande klm derhalve beweert dat de markt voor chartervluchten geen betrokken markt is, verklaart de maatschappij dat zij de markt omschrijft als zou het een betrokken markt zijn. "however, in order to provide the commission with relevant information they will describe this market as if it were an affected market [13]".
although klm consequently claims that the market for charter flights is not an affected market it nevertheless states that it describes the market as if it were an affected market: "however, in order to provide the commission with relevant information they will describe this market as if it were an affected market." [13].