From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als een vervolgtherapie dient te worden gestart met heparine of lmwh, dan dient de eerste injectie in het algemeen één dag na de laatste fondaparinux injectie te worden toegediend.
if follow-up treatment is to be initiated with heparin or lmwh, the first injection should, as a general rule, be given one day after the last fondaparinux injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgtherapie met een ander anticoagulans als een vervolgtherapie dient te worden gestart met heparine of lmwh, dan dient de eerste injectie in het algemeen één dag na de laatste fondaparinuxinjectie te worden toegediend.
follow-up therapy with another anticoagulant medicinal product if follow-up treatment is to be initiated with heparin or lmwh, the first injection should, as a general rule, be given one day after the last fondaparinux injection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de voordelen waargenomen met clopidogrel waren onafhankelijk van andere acute en chronische cardiovasculaire behandelingen (zoals heparine/lmwh, gpiib/iiia antagonisten, lipidenverlagende geneesmiddelen, bètablokkers en ace-inhibitoren).
the benefits observed with clopidogrel were independent of other acute and long-term cardiovascular therapies (such as heparin/lmwh, gpiib/iiia antagonists, lipid lowering medicinal products, beta blockers, and ace-inhibitors).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: