Results for loonvermindering translation from Dutch to English

loonvermindering
wage reduction

verkorting van de arbeidstijd met de helft tot eenderde, met de bijbehorende, evenredige loonvermindering (salaris):
reduction in working hours of between a half and a third, with the corresponding and proportional reduction of the remuneration( salary):

in dezelfde geest is het weinig realistisch om a priori arbeidstijdverkorting voor te stellen zonder loonvermindering, dank zij een automatische compensatie door de staat.
similarly, it is unrealistic to propose as of now a cut in working hours without loss of earnings thanks to automatic compensation by the state.

het legt tevens de nadruk op de neoliberale strategie van lissabon, het belangrijkste instrument dat door de eu wordt toegepast ter bevordering van de liberalisering en privatisering van diensten en openbare faciliteiten, van de flexibiliteit en het aanpassingsvermogen op de arbeidsmarkt, van loonverminderingen en de openstelling van de meeste socialezekerheidsvoorzieningen, zoals pensioenen en de gezondheidszorg, voor particuliere belangen.
it also lays emphasis on the neoliberal lisbon strategy, which has been the principal instrument used in the eu to promote the liberalisation and privatisation of services and public facilities, flexibility and adaptability in labour markets, wage reductions and the opening up to private interests of most social security provisions, including pensions and health.