Results for loop dag translation from Dutch to English

loop
loop

varieer uw taken in de loop van de dag.
vary your tasks throughout the day.

en is in de loop van de ochtend van de dag
and can be appreciated the day it was recorded,

enkele andere in de loop van die dag verbeurd verklaard.
some others were confiscated on the following day.

alle tien de arrestanten werden in de loop van de dag vrijgelaten.
during the currency exchange a battalion of them had been shipped in.

m'n broek is in de loop van de dag verder gescheurd.
during the day my trousers have torn even further.

in de loop van de dag veroorzaakten deze nutteloze gevechten en bloedige botsingen.
in the course of the day they caused some meaningless shootings and some bloody clashes.

verschillende foto's zijn in de loop van de dag al online geplaatst:
numerous photos have been published all day long:

verander in de loop van de dag van skigebied, in alle vrijheid en onbeperkt!
change ski areas during the day, anytime, anywhere!

gewoon op de rug van de hand verdelen. in de loop van de dag meermaals aanbrengen.
simply spread it over the backs of your hands and reapply it several times during the day.

dag waarop de termijn begint te lopen
starting point of a period

daar lopen de arbeiders elke dag weer tegenaan.
that is what workers have to put up with every day.

ik heb het genoegen van het lopen de hele dag.
i got the pleasure of walking all day.

blinman is de dichtstbijzijnde plaats, een dag lopen.
blinman is the nearest town, a one day walk.

in de loop van de dag, in de loop van de nacht, als u wakker bent, herinner uzelf eraan.
in the course of your day, in the course of your night, if you’re awakened, remind yourself.

onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen
subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened

de volgende dag lopen we door de jungle met als einddoel de voltzberg.
the next day we walk through the jungle with voltzberg as our final destination.

de derde en vierde dag loop je door dichtbegroeide jungle uitlopers in tropische temperaturen.
the third and fourth day you walk through densely overgrown jungle in tropical circumstances.

de termijnen beginnen opnieuw te lopen op de dag waarop de procedure wordt hervat.
the time limits in force shall begin afresh as from the day on which proceedings are resumed.

sommige onderduikers moesten de hele dag binnen blijven, andere konden gewoon buiten lopen.
some people had to stay inside all day, while others were able to walk around freely outside.