Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovendien zijn bij de ontwikkeling van een volledig luchtveringssysteem ook andere leveranciers van onderdelen betrokken, die over het algemeen in europa gevestigd zijn.
what is more, the development of an entire air spring system involves also other component suppliers, who are regularly based in europe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de banden zijn op de door de voertuigfabrikant voorgeschreven druk gebracht en indien het voertuig met een luchtveringssysteem is uitgerust, is de luchttoevoer naar de luchtvering gegarandeerd.
tyres shall be inflated to the pressure prescribed by the vehicle manufacturer and, if the vehicle has an air-spring suspension system, the air supply to the air spring shall be ensured.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
continental heeft kunnen aantonen dat zij haar leveringen van rubberen balgen aan een concurrent van het luchtveringssysteem onlangs heeft verhoogd, waaruit blijkt dat onderlinge leveranties in deze industrie gebruikelijk zijn.
indeed, continental was able to demonstrate that is has recently increased its supplies of rubber bellows to a competitor of the air spring system underpinning the fact that in this industry cross-supplies are a common practice.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in personenauto's vormen de luchtveren (balg + afsluitplaat) onderdeel van een meer geavanceerd luchtveringssysteem, bestaande uit een luchtveer en andere onderdelen (bv. luchtdruksysteem, controle-eenheden, enz.).
in passenger cars, air springs (bellow/plate unit) are part of a more sophisticated air spring system, consisting of an air spring and other components (e.g. air pressure system, control units, etc.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: