Results for luisterden translation from Dutch to English

we luisterden naar iedereen.
and we were listening to everybody.

de aanwezigen luisterden aandachtig.
the people listened very carefully.

toen luisterden we heel veel muziek.
then we listened to a whole lot of music.

beiden hielden den adem in en luisterden.
both held their breath and listened.

toen ze niet luisterden, liep het slecht af.
when they did not listen, things ended badly.

wij hielden ons een oogenblik stil en luisterden.
ceasing all movement for an instant, we listened.

we luisterden naar de leraar tijdens de engelse les.
we listened to the teacher during the english lesson.

ik was elf jaar. we luisterden samen naar de radio.
i was eleven years old. we listened to the radio together.

de afgevaardigden luisterden naar deze argumenten met een vaag argwaan.
the delegates listened to these arguments with vague misgivings.

we luisterden naar de mensen. we verzamelden overal materiaal.
and then we were listening to the people. we were documenting everywhere.

de kinderen stonden stil en luisterden, alweder zonder gevolg.
the children stood still and listened; but there was no result.

eduardo begon te praten terwijl mijn vrouw en ik luisterden.
eduardo started talking, while my wife and i listened.

steeds opnieuw bewees dit zijn waarde voor hen die ernaar luisterden.
this has proved invaluable time and again for those who have lived by it.

en een van de kleine kinderen zei, "omdat wij luisterden."
and one of the little kids said, "because we were listening."

--de vier vrienden luisterden, en het tromgeroffel bereikte werkelijk hun oor.
the four friends listened, and the sound of the drum plainly reached them.

luisterde men echter in davos?
was any listening done in davos, however?