Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geotrichum candidum is een plantziekte verwekkende schimmel uit de familie endomycetaceae.
==species==there are currently 24 recognized species in this genus:* "lethrinops albus" regan, 1922* "lethrinops altus" trewavas, 1931* "lethrinops argenteus" c. g. e. ahl, 1926* "lethrinops auritus" (regan, 1922) (golden sand-eater)* "lethrinops christyi" trewavas, 1931* "lethrinops furcifer" trewavas, 1931 (greenface sandsifter)* "lethrinops gossei" w. e. burgess & h. r. axelrod, 1973* "lethrinops leptodon" regan, 1922* "lethrinops lethrinus" (günther, 1894)* "lethrinops longimanus" trewavas, 1931* "lethrinops longipinnis" eccles & d. s. c. lewis, 1978* "lethrinops lunaris" trewavas, 1931* "lethrinops macracanthus" trewavas, 1931* "lethrinops macrochir" (regan, 1922)* "lethrinops macrophthalmus" (boulenger, 1908)* "lethrinops marginatus" c. g. e. ahl, 1926 (lethrinops rounded head)* "lethrinops micrentodon" (regan, 1922)* "lethrinops microdon" eccles & d. s. c. lewis, 1977* "lethrinops microstoma" trewavas, 1931 (littletooth sandeater)* "lethrinops mylodon" eccles & d. s. c. lewis, 1979* "lethrinops oculatus" trewavas, 1931* "lethrinops parvidens" trewavas, 1931 (lethrinops red flush)* "lethrinops stridei" eccles & d. s. c. lewis, 1977* "lethrinops turneri" ngatunga & snoeks, 2003==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monte soratte werd door horatius vermeld in ("vides ut alta stet nive candidum soracte?
==history and sights==the area was used by the ancient italic tribes of the area (sabines, capenates, faliscans and etruscans) for the cult of the god soranus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l. candidum, l. chalcedonicum en andere verwante europese soorten, zoals l. x testaceum
l. candidum, l. chalcedonicum and other related european species such as l. x testaceum
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de kazen worden handmatig met een naald aan weerszijden doorgeprikt, waarna ze naar het rijpingslokaal worden overgebracht. aan beide kanten worden ze besproeid met penicillium candidum.
after needling of both faces by hand, the cheeses are transferred to the maturing room and sprayed on both sides with penicillium candidum.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
vier soorten worden alleen in grotten aangetroffen: monopterus eapeni en monopterus roseni in india, ophisternon candidum in australië en ophisternon infernale in mexico.
four species are found exclusively in caves: "monopterus eapeni" and "m. roseni" from india, "ophisternon candidum" from australia, and "o. infernale" from mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaas waarvan de korst tijdens of na de rijping wordt behandeld met of op natuurlijke wijze wordt gekoloniseerd door gewenste cultures van micro-organismen, zoals bijvoorbeeld penicillium candidum of brevibacterium linens.
‘brine matured cheeses’ means cheeses matured and stored in brine until they are sold or packed. 19. ‘fresh cheeses’ means curd-style cheeses which do not undergo any ripening, for example cottage cheese, mozzarella, ricotta and quark.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 . 1973 , blz . 12 . bijlage produkt ( botanische benaming ) * wijze van sorteren * minimummaat * grootteklasse * lilium auratum , haar cultivars en hybriden * a * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium candidum * a * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium croceum * a * 14 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium davidii ( syn.l . willmettise ) , haar cultivars en hybriden , waaronder " corsage " en fiesta " citronella " met uitzondering van * a * 12 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium davidii ( syn.l . willmettise ) maxwill * a * 10 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium formosanum ( syn.l . philippinense var . formosanum ) * a * 8 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium hollandicum ( syn.l . umbellatum ) , haar cultivars en hybriden * a * 14 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium henryi , haar cultivars en hybriden * a * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium asiatica hybriden ( midcentury ) , waaronder " enchantment " , " harmony " , " joan evans " en " tabasco " * a * 10 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * met uitzondering van lilium asiatica hybriden ( midcentury ) " destiny " en " prosperity " * a * 12 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium pumilum ( syn.l . tenuifolium ) * a * 7 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium regale , haar cultivars en hybriden * a * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium speciosum , haar cultivars en hybriden * a * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 en groter * lilium tigrinum , haar cultivars en hybriden * a * 12 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 24 - 24 ; 24 en groter
>pic file= "t0007743">
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.