Results for lupuline translation from Dutch to English

lupuline
lupulin

lupuline klier
lupulin gland

hopbellen en lupuline
cones and lupulin

met lupuline verrijkt hopmeel
hop powder with higher lupulin content

12.06 hop ( hopbellen en lupuline ) ,
(b) exports of: - 12.06 hop cones and lupulin,

12.06 * hop ( hopbellen en lupuline ) *
12.06*hops cones and lupulin*

hopbellen, fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline
hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin

het is onmogelijk de afvallen en de lupuline van elkaar te scheiden.
the waste and the lupulin cannot be separated.

»het is zeer moeilijk afvallen en lupuline van elkaar te scheiden.
'it is extremely difficult to separate the waste and the lupulin precisely.

»het is onmogelijk de afvallen en de lupuline van elkaar te scheiden.
'it is extremely difficult to separate the waste and the lupulin precisely.

b ) uitvoer van : - 12.06 hop ( hopbellen en lupuline ) ,
(b) exports of: - 12.06 hop cones and lupulin,

hopbellen, fijngemaakt, gemalen of in pellets, met lupuline verrijkt; lupuline
hop cones, ground, powdered or in the form of pellets, with higher lupulin content; lupulin

hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline
hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin

de lupuline , afvallen en zaden die door de zeef gaan worden verzameld en de zaden worden er met de hand uitgezocht .
collect the lupulin, waste and seeds and separate the seeds by hand.

bij het ramen van het lupulineaandeel moet in aanmerking worden genomen dat de volumieke massa van lupuline viermaal zo groot is als die van afval.
when estimating the proportion of lupulin, it should be taken into account that the density of the lupulin is four times greater than that of the waste.

met behulp van een zeef met gaten van 0,8 mm kan evenwel bij benadering het aandeel van de afvallen en van de lupuline worden bepaald.
however, it is possible, using a sieve with a mesh size of 0,8 millimetres, to determine approximately the relative proportions of the waste and the lupulin.

bij het ramen van het lupulineaandeel moet in aanmerking worden genomen dat de volumieke massa van lupuline viermaal zo groot is als die van afvallen.".
when estimating the proportion of lupulin, it should be taken into account that the density of the lupulin is four times greater than that of the waste.';

voor hopmeel, met lupuline verrijkt hopmeel, hopextract en mengproducten van hop mogen de certificaten slechts worden afgegeven als het alfazuurgehalte van deze producten niet lager is dan dat van de hop waaruit zij zijn bereid
in the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the certificate may only be issued if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.

voor hopmeel, met lupuline verrijkt hopmeel, hopextract en mengproducten van hop mag het certificaat slechts worden afgegeven als het alfazuurgehalte van deze producten niet lager is dan dat van de hop waaruit zij zijn bereid.
in the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the certificate may only be issued if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.

voor hopmeel, met lupuline verrijkt hopmeel, hopextract en mengproducten van hop kan de verklaring slechts als gelijkwaardig met het certificaat worden erkend indien het alfazuurgehalte van de producten niet lager is dan dat van de hop waarmee zij zijn vervaardigd.
in the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the attestation may only be recognised as being equivalent to the certificate if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.