Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tussen deze titels nam hij ook deel aan de italiaanse renault mégane cup en de renault clio eurocup.
he started circuit racing in 1995 with italian renault clio cup, winning the championship three times in 1996, 2003 and 2004.
ook reed hij enkele races in de spaanse supercopa en behaalde hij een podiumplaats bij zijn terugkeer in de mégane trophy.
in 2009 rossi moved to the seat león eurocup, a support series for the world touring car championship, driving a sunred engineering-prepared car.
===eurocup mégane trophy===in 2012 stapte costa over naar de eurocup mégane trophy voor het oregon team.
===formula renault 3.5 series===after being awarded €500,000 prize money for winning the eurocup title, costa graduated to the formula renault 3.5 series in 2010 with epsilon euskadi.
== eerste generatie ===== kenmerken ===de eerste mégane werd geïntroduceerd in 1995 als opvolger van de renault 19.
==mégane i (1995–2002)==the mégane i was unveiled in the autumn of 1995, as a replacement for the renault 19.
==carrière==in het begin van zijn carrière reed pedalà in de italiaanse renault mégane sportcup en de europese renault clio rs cup.
massimiliano pedalà (born 22 december 1969 in cantù, como) is an italian auto racing driver.
bruno: “na de problemen met de renault mégane gedurende het seizoen werd besloten een samenwerking aan te gaan met gabriël racing voor deze race.
bruno: “due to the problems encountered with the renault mégane, we decided to join gabriël racing for this race.
zij organiseren onder andere de renault clio cup, world series by renault, eurocup mégane trophy, formule renault 2.0 en het renaultteam van de 24 uur van le mans.
*organiser of the world series by renault: world series formula renault 3.5, eurocup mégane trophy and eurocup formula renault*renault merchandising - for the sale of renault sport related merchandise.
===eurocup mégane trophy===in 2005 ging tech 1 rijden in de nieuwe eurocup mégane trophy, met mathieu lahaye en simon abadie die respectievelijk als negende en tiende in het kampioenschap eindigden.
they also finished as runner-up in the series in 2003 before leaving the championship at the end of the 2005 season.
een klant heeft ons zonet commentaar gegeven over zijn ervaring met de boordcomputer in een renault mégane. dat is een uitstekende kans om hierover wat meer te vertellen: hoe accuraat eigenlijk is het gemiddelde verbruik aangegeven door de boordcomputer van mijn wagen?
as we have just received a comment from a customer about his experience with the on-board computer of a renault megane, we take this opportunity to talk about this topic: how accurate is the average consumption of the on-board computer of my car?