From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maagdarm
gastrointestinal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorragie maagdarm
gastrointestinal hemorrhage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maagdarm- bloedingen
sweating increased
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niet gebruiken bij dieren die lijden aan maagdarm-zweren.
do not use in cats suffering from gastrointestinal ulceration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
niet gebruiken bij dieren die lijden aan maagdarm-zweren of hepatische ziekten
do not use in dogs suffering from stomach ulcer or with liver disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet gebruiken bij honden die lijden aan maagdarm-zweren of aan hepatische ziekten.
do not use in dogs suffering from gastrointestinal ulceration or with hepatic disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruik dit diergeneesmiddel onder strikte diergeneeskundige controle in gevallen van een mogelijke maagdarm-zweer, of wanneer de kat kortgeleden een intolerantie voor andere nsaid’s heeft vertoond.
use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in cats with a risk of gastrointestinal ulcers, or if the cat previously displayed intolerance to other nsaids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruik dit diergeneesmiddel onder strikte veterinaire controle in geval van maagdarm zweren, of wanneer het dier een eerdere intolerantie tegen andere nsaid’s heeft vertoond.
use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in animals at risk of ulceration of the digestive tract, or if the animal previously displayed intolerance to other nsaids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
niet gebruiken bij dieren die lijden aan maagdarm-zweren of hepatische ziekten niet gelijktijdig gebruiken met andere non-steroïde, ontstekingsremmend medicijn (nsaid’ s) of corticosteroïden, medicijnen die normaal worden gebruikt bij de behandeling van pijn, ontstekingen of allergieën.
do not use together with other non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) or corticosteroids, medicines commonly used in the treatment of pain, inflammation and allergies.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: