Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedankt voor je hulp
thanks for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
bedankt voor je hulp.
thank you for your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt voor je bericht
hope all is well with you too
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor je cadeau.
thank you for your gift.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor je aanmelding!
thank you for subscribing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor je e-mail.
thanks very much for you e-mail of a few days ago. i will try and answer as many of your questions as profound as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk bedankt voor je mail.
many thanks for your mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maud, bedankt voor je reisverslag.
maud, thank you very much for your travel report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor uw.
thanks for your.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alvast bedankt voor je samenwerking.
thank you in advance for your cooperation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor je snelle antwoord!
thank you very much, sy !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor alles
"thanks for everything".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedankt voor alle hulp.
thank you for any assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor aanmelding!
thank you for subscribing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt, voor snelheid!
thanks, for speed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heel erg bedankt voor je komst naar ted.
thank you so much for coming to ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bedankt voor alles. "
"thanks to all"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedankt voor jullie aandacht
bachelor's thesis
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misschien een volgende keer. bedankt voor je komst.
we don't have that, but maybe another time. thank you for coming to ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor je tijd en voel je vrij om te reageren.
thanks for your time and feel free to send a message to the site if you would like to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: