Results for maar wij zullen ze er niet op wijzen translation from Dutch to English

wij zullen er niet voor stemmen.
we will not vote in favour of it.

maar wij zullen in u niet geloven."
but not we shall believe in you!"

maar wij zullen later op mylord terugkomen.
"ah, pardon! i thought so; but we will return to my lord duke presently.

maar wij zullen blijven praten.
but we will keep talking.

bijt er niet op.
do not

wij zullen ze met genoegen goedkeuren.
lo apoyaremos gustosamente.

maar wij zullen ons niet over die teveel ongerust maken!
but we won't worry about those too much!

maar wij zullen verder gaan met ons werk.
and we shall go on with our work.

wij zullen ze met andere spelers delen.
we shall share that century with other actors.

de eu zal een open economie blijven maar wij zullen niet naïef zijn.
the eu will remain an open economy but we will not be naïve.

dit is een langetermijnproject maar wij zullen snel vooruitgaan.
this is a long term project but we will move quickly.

maar wij zullen deze kwestie met veel enthousiasme afhandelen.
we will, however, push energetically forward with this issue.

jammer genoeg is dat niet het geval, maar wij zullen ze graag overbrengen.
unfortunately that was not the case, but we will be happy to forward them for their attention.

wij zullen ze daarbij uiteraard alle mogelijke steun bieden.
we shall naturally support it in this, so far as that is within our power.

dit zijn sterke woorden, maar wij zullen ons standpunt verklaren.
these are strong words, but we will prove our point.

...wij zullen wel niet allen ontslapen, maar wij zullen allen...
...your love. but you will soon find out, sense of owning or...

misschien zullen ze er zo achterkomen wat het ware gezicht van brussel is.
and then they might learn a few truths about the true nature of brussels.

federatie van het licht: uiteindelijk zullen ze er anders gaan uitzien.
eventually they shall appear differently.

alleen met europese financiering komen ze er niet.
european funding alone cannot achieve this for them.

veranderingen kunnen door hun specifieke karakter heel ongemakkelijk en verontrustend zijn, maar wij zullen ze zo snel mogelijk afronden.
changes by their very nature can be uncomfortable and unsettling, but we will bring them to completion as soon as possible.