Results for madeliefje translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

madeliefje

English

daisy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van halls madeliefje

English

othonna retrorsa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het madeliefje is klaar!

English

the daisy is ready!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

herres madeliefje othonna lepidocaulis

English

heathers, rhododendrons

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

langer dan die van het madeliefje.

English

much longer then those of the real daisy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van halls madeliefje othonna herrei

English

heathers, rhododendrons

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je bent de roos en je bent het madeliefje.

English

you are the rose, and you are the daisy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hier zie je hem op een madeliefje en op speenkruid.

English

here you see it on a daisy and celandine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een fantastisch madeliefje. het is alsof het waren spacewalking

English

a fantastic daisy. it is as if it were spacewalking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is een barberton madeliefje en de ruiker respectievelijk hét kwam.

English

it is a barberton daisy and the bouquet of the rose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ze gingen recht op het madeliefje af, dat helemaal niet kon begrijpen wat ze wilden.

English

they came straight towards the little daisy, which could not understand what they wanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bellis perennis extract is een extract van de bloemen van het madeliefje, bellis perennis, compositae

English

bellis perennis extract is an extract of the flowers of the daisy, bellis perennis, compositae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik gepakte bloemen van wit madeliefje met boven. er is jullie van een knop naar een ding in volle beroemdheid in diverse wegen, en naar het schijnt te zijn een familie.

English

i caught flowers of white daisy with up. there is you from a bud to a thing in full glory in various ways, and it seems to be a family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als u wilt getuigen van uw trouw, dan zegt het witte madeliefje, geplukt in uw tuin: "ik zal uw liefde nooit beschamen, mijn lief. ik hou van u tot ik mijn laatste adem uitblaas".

English

if you want to show your loyalty, white daisies picked from the garden will say, "i will never betray your love, sweetheart. i will love you until your last breath. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,621,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK