Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu zijn er magazines over water.
now there are magazines about water.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verbod slaat ook op pedofiele magazines.
this ban also covers paedophile magazines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voor kranten, magazines, dagbladen en tijdschriften:
for newspapers, magazines, journals and periodicals:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het totaal aantal magazines is nu meer dan 3800.
the total of magazines is now more than 3800.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze artikelen werden gepubliceerd in volgende magazines :
our articles have been presented in the following magazines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle overige seele magazines zijn op haar website te bekijken.
all the other magazines are online at:.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en als u meer wilt lezen, neem een kijkje in onze magazines.
and if you are looking for a great read, have a look at our magazines!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niet alleen vrouwen verdienen tips and tricks uit glossy magazines.
it is not only women who should be given tips and tricks in glossy magazines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze was "penthouse" magazines pet of the month in juni 2001.
banks was "penthouse" magazine's pet of the month in june 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sport-express" is lid van de european sports magazines.
it is a part of european sports magazines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de magazines van roularta media group hebben een boontje voor kunst en cultuur.
the magazines of roularta media group have a soft spot for art and culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eigen collectie van boeken, platen en magazines krijgt stilaan meer en meer vorm.
its own collection of books, records and magazines is growing and gradually achieving shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gecoat mechanisch papier vervaardigd van mechanische pulp en gebruikt voor grafische doeleinden/magazines.
coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vtb-vab nv/total belgium nv en galatea bvba/sanoma magazines belgium nv
vtb-vab nv v total belgium nv and galatea bvba v sanoma magazines belgium nv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de prijzen werden uitgereikt door de edp. dit is een europese vereniging van magazines voor de digitale printindustrie.
the awards were given by the edp, a european press association for the digital print industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arcan schreef verschillende korte verhalen, opiniestukken en columns voor diverse kranten en literaire magazines van quebec.
she also wrote several short stories, opinion pieces and columns for various quebec newspapers and literary magazines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de levering van kranten, tijdschriften of magazines, met uitzondering van overeenkomsten voor een abonnement op dergelijke publicaties;
the supply of a newspaper, periodical or magazine with the exception of subscription contracts for the supply of such publications;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik van opslagruimte op internet om e-boeken of e-magazines op te slaan of te delen;
use of internet storage space to save or share e-books or e-magazines,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==werk=====volwassenenliteratuur===svetlana makarovič begon met publiceren van haar werk in magazines en kranten vanaf 1957.
in 1968, she finished her study at academy for theatre, radio, film and television.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan ook andere dingen vinden zoals demo's, magazines, applicaties en informatie over mensen uit de retro computer gemeenschap.
you can also find demo's, magazines, tools and information about people from the retro computer community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: