Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maison
maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
„maison-feyne
‘maison-feyne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maison de poutre
beamhouse
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maison de campagne (1)
chateau (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maison et cie Éditeurs, paris, 1391 pp.
maison et cie Éditeurs, paris, 1391 pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*ook nog in 1994 verdronk hij nabij maison blanche.
*also in 1994, he drowned near maison blanche.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1908 ontwierp hij meubels voor maison krieger in parijs.
in august 1901, de feure was nominated chevalier de la légion d'honneur for his contribution to the decorative arts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de naam van de film is "thuis". "maison."
the name of the movie is "home" -- "maison."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
website : http://la-maison-de-grave.com
website : http://la-maison-de-grave.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de werkzaamheden aan het maison du canal beginnen in het voorjaar van 2007.
work on the maison du canal will begin in spring 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar natuurlijk is het ‘maison de la science’ ook een geschikte ...
but naturally the ‘maison de la science’ is also a great place ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerten worden ook gegeven in het olivier messiaen auditorium in het maison de la radio.
some concerts are also held in the olivier messiaen auditorium in the maison de radio france (formerly known as maison de la radio).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1817 kreeg maison de titel markies en in 1829 kreeg hij de titel maarschalk van frankrijk.
upon his return to france in 1829 he was created a marshal of france by charles x.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de regel voor het centrum „maison-feyne”wordt vervangen door:
the line corresponding to the ‘maison-feyne’ centre is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de winkel staat beter bekend onder de naam ‘maison fraipont’ en bevindt zich tussen ...
the shop better known as ‘maison fraipont’, is located in between ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 2000 : les hommes de la maison blanche, les mercredis de l'histoire, arte.
*1999 : "le journal commence à vingt heures", la vie en face, arte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de "composition pénale" kan in een justitiehuis worden voorgesteld ("maison de justice et du droit").
the settlement may be proposed in a “maison de justice et du droit” (law centre).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons alfort frankrijk
cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons alfort france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.