Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op deze universiteit kwam hij in contact met twee enthousiaste wiskundigen, christophe gadbled en pierre le canu.
at the university, he was mentored by two enthusiastic teachers of mathematics, christophe gadbled and pierre le canu, who awoke his zeal for the subject.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1868 maakte benson john lossing een portret van tecumseh, gebaseerd op een schets van pierre le dru.
"life of tecumseh and of his brother the prophet; with a historical sketch of the shawanoe indians".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pierre le roux, een zuid-afrikaanse blogger, vraagt zich af of de geïnstitutionaliseerde homofobie in afrika ooit zal worden uitgeroeid:
pierre le roux, a south african blogger, asks, "will institutionalized homophobia in africa ever be eradicated?":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
henry komt via stiefzusje jacqueline, die altijd op de tweede plaats kwam en danielle beter genegen is, erachter dat danielle door rodmilla aan de afzichtelijke grootgrondbezitter pierre le pieu verkocht is.
during a lunch with the queen, the baroness discovers that danielle is the comtesse henry has been spending time with and tells the queen that danielle is to be married to another man, in an effort to keep henry and danielle apart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre lepautre of pierre le pautre (parijs, 4 maart 1659 - aldaar, 22 januari 1744) was een frans beeldhouwer.
erol bulut (born 30 january 1975) is a retired turkish footballer playing in the left wing position.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre le gloan (kergrist-moëlou, 6 januari 1913 - kust nabij algiers, 11 september 1943) was een frans gevechtspiloot uit de tweede wereldoorlog.
pierre le gloan (january 6, 1913 – september 11, 1943), french pilot (flying ace) of world war ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parties de communes : les avirons , saint-denis , la possession , saint-paul , les trois-bassins , saint-leu , l'etang-salé , saint-louis , entre-deux , saint-pierre , le tampon , petit-ile , saint-joseph , saint-philippe , sainte-rose , saint-benoît , bras-panon , saint-andré , sainte-suzanne , sainte-marie .
parties de communes : les avirons, saint-denis, la possession, saint-paul, les trois-bassins, saint-leu, l'Étang-salé, saint-louis, entre-deux, saint-pierre, le tampon, petit-ile, saint-joseph, saint-philippe, sainte-rose, saint-benoît, bras-panon, saint-andré, sainte-suzanne, sainte-marie.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.