Results for manco translation from Dutch to English

kennisgeving van manco
advice of shortage

dat manco moeten de voedingsprofielen nu verhelpen.
a better example of eu incompetence would be hard to find.

voorzitter, de manco in deze regelgeving zijn twee.
mr president, this legislation shows up two deficiencies.

hij was de zoon en opvolger van manco cápac.
== family==he was the son and successor of manco cápac and the father of lloque yupanqui.

hij werd opgevolgd door zijn broer manco inca yupanqui
he was succeeded by another brother, manco inca yupanqui.

naar mijn idee heeft dat manco twee belangrijke oorzaken.
this deficiency is due, in my opinion, to fundamental causes.

en dat is nu juist het manco van dit verslag!
this is precisely what this report does not do.

dit manco dient dan ook eerst hersteld te worden.
this shortcoming should therefore be rectified first.

is dat gebrek aan creativiteit voor u als bisschop een manco?
do you think a document on inerrancy is coming?

dit nu is het manco van de voorliggende resolutie over het strafhof.
this is exactly where the present resolution on the criminal court falls short.

ook de gelijke behandeling van vrouwen en mannen vertoont een manco.
this is also linked to the question of inequality between women and men.

juist dat is ook het manco van dit in praktische zin verstandige voorstel.
but this is also precisely what this proposal - which is perfectly sensible in practice - is suffering from.

het grootste manco van het turkse bestel is de onderdrukking van de koerden.
the main cancer in the turkish system is the repression of the kurdish people.

bij de volgende herziening van het europese verdrag moet dit manco verholpen worden.
the next revision of the european treaty must remedy this deficit.

het derde manco is hier ook al genoemd, namelijk de opkomst van elektronisch geld.
reference has already been made to my third worry: electronic money.

niettemin behelsde het toenmalige concept op zich geen prioriteitenlijst, wat een groot manco was.
however, the original project did not set out a list of priorities, a major shortcoming.

een mythe verhaalt over manco capac en zijn broer pachacamac, zonen van de zonnegod inti.
in one myth, manco cápac and his brother pacha kamaq were sons of the sun god inti.

het manco van het verslag-harrison is dat aan deze kritiek nagenoeg voorbij wordt gegaan.
the harrison reports falls down in virtually ignoring these criticisms.

copacabana is een gemeente ("municipio") in de boliviaanse provincie manco kapac in het departement la paz.
its seat is combaya.