Results for manueel hanteren van lasten translation from Dutch to English

manueel hanteren van lasten
manual handling of loads

manueel hanteren van lasten met gevaar
manual handling of loads where there is a risk

het manueel hanteren van lasten (90/269)
manual handling of loads (90/269)

richtlijn 90/269 (manueel hanteren van lasten):
directive 90/269 (manual handling of loads):

hanteren van rentevoeten
management by interest rates

hanteren van de snijbrander
manipulation of the cutting torch

in elk geval beschouwen de lidstaten het manueel hanteren van lasten nog steeds als een grote zorg.38
in any case, member states still consider the manual handling of loads as a problem of great concern.38

staat van lasten en baten
earning statement

bedieningsorgaan voor het hanteren van de last
load handling control

ja, voornamelijk aan ongemakkelijke werkhoudingen, werkbewegingen of het hanteren van zware lasten
yes, mainly to difficult work postures, work movements or handling of heavy loads

manueel hanteren van materialen, met inbegrip machine laden en lossen is gemeengoed.
manual handling of materials, including machine loading and unloading is commonplace.

hanteren van zware lasten welke risico's van lumbaal letsel met zich brengen;
handling of heavy loads involving risk of back injury

verscheidene lidstaten zijn van mening dat er grenswaarden moeten worden vastgesteld, omdat de interpretatieruimte met betrekking tot het manueel hanteren van lasten buitensporig groot is;
several member states are of the opinion that limit values should be set, since the margin for interpretation allowed as regards manual handling of loads is excessive;

positieve gevolgen voor exportbedrijven wanneer in verschillende landen gemeenschappelijke bepalingen bestaan betreffende de beoordeling van het manueel hanteren van lasten49.
exporting companies have gained an advantage where common provisions exist in different countries for the assessment of manual handling49.

het comité pleit veeleer voor een aanpassing van richtlijn 90/269/eeg over het manueel hanteren van lasten, met name wanneer het gaat om het repetitief hanteren van kleine lasten.
the committee would recommend, however, the need to amend the manual handling directive (90/269/eec), especially as regards repetitive handling of small loads.

wat betreft rsi hoop ik ook dat de commissie zich opnieuw zal buigen over de richtlijn over beeldschermapparatuur - waarin de computermuis niet eens wordt genoemd - en de richtlijn over het manueel hanteren van gevaarlijke lasten.
equally, in relation to repetitive strain injuries, i hope it will revisit the display screen directive - the directive does not even mention the computer mouse - and the directive on manual handling.

met hantering van
using

de conditie van last
the condition of liability

de commissie moet bijzonderheden verschaffen over evaluatiemodellen en richtsnoeren voor de diverse lidstaten inzake het manueel hanteren van lasten, inclusief de factoren waarmee rekening moet worden gehouden (belangrijk in het internationale vervoer met het oog op de coördinatie);
the commission should provide details of assessment models and guidelines for the various member states on handling loads manually, including the factors to be considered (of importance in international transport for co-ordination purposes);

veilige hantering van plutoniumsplijtstoffen
safe handling of plutonium fuel