Results for margebenchmark translation from Dutch to English

margebenchmark
margin benchmark

toegepaste margebenchmark
margin benchmark applied

zodra de margebenchmark is berekend, wordt hiervan door het secretariaat kennisgeving aan de deelnemers gedaan en wordt deze openbaar gemaakt.
once calculated, the margin benchmark shall be notified by the secretariat to the participants and shall be made publicly available.

de deelnemers houden toezicht op de margebenchmark en evalueren het mechanisme voor de vaststelling van de margebenchmark zes en twaalf maanden na de ingangsdatum van deze sectorovereenkomst, en daarna jaarlijks of op verzoek van een deelnemer.
the participants shall monitor the margin benchmark and shall review the margin benchmark mechanism six and twelve months following the effective date of this sector understanding, annually thereafter or upon the request of any participant.

zodra een margebenchmark van kracht is geworden, is deze van toepassing op alle in de daarop volgende periode van één maand door de overheid verleende financieringssteun, totdat de margebenchmark door het secretariaat zoals hierboven beschreven is bijgewerkt.
once it has taken effect, the margin benchmark shall apply to all official financing support provided during the ensuing one month period until the margin benchmark is reset by the secretariat as set out above.

met het oog op de vaststelling van de margebenchmark overeenkomstig artikel 8, onder b), van aanhangsel iii, wordt informatie over zuivere dekkingsmarges uiterlijk vijf dagen na het einde van elke maand bij het secretariaat ingediend.
in order to establish the margin benchmark in accordance with appendix iii article 8 b), information on pure cover margins shall be submitted to the secretariat no later than five days after the end of each month.

een margebenchmark wordt maandelijks berekend met gebruikmaking van de gegevens waarvan overeenkomstig artikel 24, onder b), van deze sectorovereenkomst aan het secretariaat kennisgeving is gedaan, en wordt op de vijftiende dag van elke maand van kracht.
a margin benchmark shall be calculated monthly, using data notified to the secretariat in accordance with article 24 b) of this sector understanding, and shall take effect on the 15th day of each month.

de margebenchmark is gelijk aan het gemiddelde van de laagste 50 % van de marges boven libor of swap, die in de drie volle kalendermaanden vóór de onder a) hierboven bedoelde datum van inwerkingtreding voor transacties werden berekend, waarbij aan de volgende voorwaarden is voldaan:
the margin benchmark shall be a rate equivalent to the average of the lowest 50 % of the margins over libor or swap charged for transactions in the three full calendar months preceding the effective date set out in paragraph a) above, meeting the following conditions: