From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amicus curiae
amicus curiae intervention
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interventie als amicus curiae
intervention as amicus curiae
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
assumptio beatae mariae virginis
assumptio beatae mariae virginis
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
immaculata conceptio beatae mariae virginis
immaculata conceptio beatae mariae virginis
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
annepona mariae is een slakkensoort uit de familie van de cypraeidae.
terebra pellyi is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family terebridae, the auger snails.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de mohélizanger ("nesillas mariae") is een zangvogel uit de familie acrocephalidae.
many of these changes took place over time as the vulcan changed from its model a form (very similar to that of the 454) to the model c form.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienen.
the parties concerned shall have the option of submitting briefs on an amicus curiae basis to the arbitration group in accordance with the procedural rules.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alopecosa mariae is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wolfspinnen (lycosidae).
the sculptured seamoth (pegasus lancifer) is a species of fish in the pegasidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
barbus mariae is een straalvinnige vissensoort uit de familie van eigenlijke karpers (cyprinidae).
yellow barb (barbus manicensis) is a species of ray-finned fish in the genus "barbus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bruinsnavelarassari ("pteroglossus mariae") is een vogel uit de familie ramphastidae (toekans).
in 2010 the state of berlin established the "elsa-neumann-stipendium" ("elsa neumann scholarship") in her name to support young researchers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de commissie kan tussenbeide komen, als "amicus curiae" in zaken die aanhangig zijn bij de gewone rechter.
the commission will be able to intervene as "amicus curiae" in proceedings before ordinary courts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere lidstaten stellen het slachtoffer in staat zijn expertise in te brengen tijdens het proces, als "amicus curiae".
in other member states the victim can give evidence as amicus curiae at the trial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==geschiedenis==een oude vermelding van de plaats gaat terug tot 1171, als "s. mariae capella".
==history==the oldest reference to the town dates to 1171, when it is called "s. mariae capella".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de commissie mag slechts van deze mogelijkheid gebruik maken in het algemeen belang van de gemeenschap (als amicus curiae) en dus niet in het belang van een van de partijen.
the commission may act under this provision only in the community public interest (as amicus curiae), i.e. not in the interest of one of the parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk zonder de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht aan te tasten: de rechterlijke instanties zullen niet gebonden zijn aan de opmerkingen van de amicus curiae en zullen in elk geval vrij zijn het hof van justitie prejudiciële vragen voor te leggen.
as regards the independence of the courts, of course they will not be bound by the comments of the amicus curiae and they will, in any case, be free to submit preliminary questions to the court of justice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarnaast mogen we niet vergeten dat het voorstel de commissie de mogelijkheid biedt om, samen met de nationale mededingingsautoriteiten, als amicus curiae opmerkingen in te dienen betreffende hangende zaken, om een consequentere toepassing van de normen te garanderen.
nor should we forget that, to guarantee consistent implementation of the rules, the proposal provides, in particular, for the commission, together with the national competition authorities, to be entitled to comment as amicus curiae on proceedings pending before the courts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in 1120 schreef bernard zijn eerste werk "de gradibus superbiae et humilitatis" en zijn homilieën, die hij de titel "de laudibus mariae" meegaf.
in 1120, bernard authored his first work, "de gradibus superbiae et humilitatis", and his homilies which he entitled "de laudibus mariae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(en) mijnheer de voorzitter, de commissie heeft in dit debat de rol van amicus curiae vervuld, aangezien zij geen onderhandelende partij is geweest, maar de verschillende voorzitterschappen slechts heeft bijgestaan tijdens de onderhandelingen.
mr president, in this debate the commission acted like an amicus curiae because it was not the negotiator, it assisted the successive council presidencies in their negotiations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: