Results for markeringssysteem translation from Dutch to English

daarnaast moet het ce-markeringssysteem worden gewijzigd en verbeterd.
we must also amend and strengthen the ce marking system.

een kopieerapparaat moet een markeringssysteem, een afbeeldingssysteem en een papiertransportmodule omvatten.
a copier must include a marking system, an imaging system and a paper handling module.

raadt om na te gaan of het mogelijk is een nieuw markeringssysteem tot stand te brengen;
recommends to study the prospect of creating a new marking system;

het huidige markeringssysteem garandeert niet dat producten een kwaliteits- en veiligheidsborgingsproces hebben doorlopen.
the current marking system does not ensure that products have undergone a quality and safety assurance process.

tempre-mark is een eenvoudig te gebruiken markeringssysteem. het kan in nagenoeg alle weersomstandigheden worden toegepast.
tempre-mark is an easy to use marking system. it can be placed in almost all weather conditions.

zoals mevrouw schaldemose heeft gezegd, is het ce-markeringssysteem niet de oplossing voor al onze veiligheidsproblemen op de interne markt.
as mrs schaldemose said, the ce marking system is not the solution to all our safety problems on the internal market.

er moet een nieuw markeringssysteem komen waarin de oorsprong van producten wordt vastgesteld en hun traceerbaarheid wordt verzekerd, zodat consumenten beter worden geïnformeerd.
a new marking system that establishes the origin of products and ensures their traceability to improve consumer information should be created.

in de gehele gemeenschap dient zoveel mogelijk gebruik te worden gemaakt van het verdrag van 1 juli 1969 inzake wederzijdse erkenning van keurmerken op handvuurwapens als referentie voor het markeringssysteem.
the convention of 1 july 1969 on reciprocal recognition of proofmarks on small arms should, to the greatest extent possible, be used as a reference for the marking system in the community as a whole.

de commissie dient hierover een duidelijk standpunt in te nemen en moet zich daarbij laten leiden door de duitse en franse regeling waar er een gemeenschappelijk markeringssysteem bestaat om het hergebruik van afval in goede banen te leiden.
in this respect, it is essential that the commission adopts a clear position, based on eco-tax systems applied in both germany and france. in effect, these systems are based on a common marking system that is valid for the whole of the 'waste recovery' sector.

we kunnen amendement 13 niet onderschrijven omdat het ervoor pleit dat de verpakkingen en het verpakkingsafval verwerkt moeten worden volgens een apart markeringssysteem. op deze manier zou een bepaalde methode van terugwinning de voorkeur krijgen.
rechazamos la enmienda 13, porque al precisar que los envases y residuos de envases sean tratados según su marcado, tiende a favorecer un sistema de aprovechamiento en detrimento de los demás.

6.6 binnen het huidige markeringssysteem wordt niet gegarandeerd dat producten een kwaliteits- en veiligheidsborgingsproces hebben doorlopen, waardoor de verwachtingen van de consumenten niet worden ingelost.
6.6 the current mark system does not ensure that a product has undergone a process guaranteeing its quality and safety, thus failing to meet consumers' expectations.

de exploitant van het luchtvaartterrein dient een systeem vast te stellen en toe te passen voor corrigerend en preventief onderhoud van visuele hulpmiddelen en elektrische systemen teneinde te garanderen dat het verlichtings- en markeringssysteem beschikbaar en betrouwbaar is en aan de voorschriften beantwoordt.
the aerodrome operator shall establish and ensure the implementation of a system of corrective and preventive maintenance of visual aids and electrical systems to ensure lighting and marking system availability, reliability and compliance.

de commissie, de producenten en de consumenten zouden moeten onderzoeken of het mogelijk is in de toekomst een nieuw markeringssysteem inzake productkwaliteit tot stand te brengen, waarin de oorsprong van producten wordt vastgesteld en hun traceerbaarheid wordt verzekerd, zodat consumenten beter worden geïnformeerd.
the commission, producers and consumers should look into the possibility of creating in the future a new mark system for determining the origin and traceability of products, so as to improve information for consumers.

aangezien ik slechts twee minuten heb en spreek als lid van de commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid beperk ik mij, zoals u hopelijk zult begrijpen, tot essentiële punten en dan met name tot de kwestie van het ce-markeringssysteem.
given that i have only two minutes and that i am speaking as a member of the environment committee, you will forgive me for focusing on key points, and particularly on the question of the ce marking system.

1.4 de commissie, de producenten en de consumenten zouden moeten nagaan of het mogelijk is in de toekomst een nieuw markeringssysteem inzake productkwaliteit tot stand te brengen, waarin de oorsprong van producten wordt vastgesteld en hun traceerbaarheid wordt verzekerd, zodat consumenten beter worden geïnformeerd.
1.4 the commission, producers and consumers should study the prospect of creating a new marking system that establishes the origin of products and ensures their traceability to improve consumer information.