Results for marktinvoering translation from Dutch to English

en grootschalige demonstratiemodellen om de marktinvoering van de onderzoeksresultaten te vergemakkelijken.
and large-scale demonstrators to facilitate market take-up of the research results.

bespoediging van de marktinvoering van technologie op het gebied van waterstof en brandstofcellen
reducing time to market for hydrogen and fuel cell technologies

de marktinvoering van systemen voor koolstofarme elektriciteitsopwekking verloopt te traag vanwege de hoge kosten die ermee gemoeid zijn.
the uptake of low-carbon electricity generation is too slow due to the high costs involved.

innovatieve oplossingen voor de marktinvoering en -verspreiding zijn van essentieel belang voor de tijdige en kosteneffectieve invoering van nieuwe energietechnologieën.
innovative market uptake and replication solutions are essential for the roll-out of new energy technologies in time and through a cost-effective implementation.

daarnaast zal worden gestreefd naar een zo groot mogelijke synergie tussen slimme netwerken en telecommunicatienetwerken, teneinde dubbele investeringen te voorkomen en de marktinvoering van slimme energiediensten te bespoedigen.
in addition, synergies between smart grids and telecommunication networks will be maximised in order to avoid duplication of investments and to accelerate the take up of smart energy services

kostenreductie, marktinvoering, omzetverhoging - dat zijn drie sterke argumenten die voor de inzet van t.d.m. binnen uw onderneming spreken.
cost reduction, market penetration, revenue growth - those are three strong arguments that speak in favour of the adoption of t.d.m. telefon-direkt-marketing measures in your company.

(a) ontwikkeling en bespoediging van de marktinvoering van schonere aandrijftechnologieën is van belang voor de vermindering of voorkoming van de uitstoot van co2 en andere verontreinigende stoffen in het vervoer.
(w) developing and accelerating the take-up of cleaner propulsion technologies is important for reducing or eliminating co2 and pollution from transport.

ontwikkeling en bespoediging van de marktinvoering van schonere en stillere aandrijftechnologieën is van belang voor de vermindering of voorkoming van gevolgen voor het klimaat en de gezondheid van europese burger, waarbij onder meer gedacht moet worden aan de uitstoot van co2, lawaai en verontreinigende stoffen in het vervoer.
developing and accelerating the take-up of cleaner and quieter propulsion technologies is important for reducing or eliminating impacts on climate and health of european citizens, e.g. co2, noise and pollution from transport.

een groot deel van de aanbevelingen van de evaluatie bevestigt slechts reeds binnen het programma bestaande tendensen tot verandering: de kwestie van het overgaan tot een meer op de resultaten gerichte aanpak die moet leiden tot de marktinvoering van projecten, en die verdergaat dan de vroegere fasen van continue verbetering van managementprocessen.
many of the recommendations of the evaluation tend to endorse existing vectors of change within the programme: the issue of moving to a more outcome oriented approach leading to market deployment of projects, going beyond the earlier phases of continuous improvement of management processes.

onderzoek en innovatie zullen een grote bijdrage leveren tot de ontwikkeling en marktinvoering van de nodige oplossingen voor alle vormen van vervoer, waardoor de door het vervoer veroorzaakte schadelijke emissies (bijv. co2, nox, sox en lawaai) drastisch zullen worden teruggedrongen, de afhankelijkheid van het vervoer van fossiele brandstoffen zal worden verminderd, waardoor de impact van het vervoer op de biodiversiteit wordt beperkt en de natuurlijke hulpbronnen worden gespaard.
research and innovation will substantially contribute to the development and take up of the necessary solutions for all transport modes, which will drastically reduce transport emissions that are harmful to the environment (such as co2, nox, sox and noise), lower the dependence of transport on fossil fuels, and hence reduce transport impact on biodiversity and climate change and preserve natural resources.