Results for marktliquiditeit translation from Dutch to English

marktliquiditeit
market liquidity

bevorderen van de marktliquiditeit
supporting market liquidity

de brede marktliquiditeit is significant gedaald;
broad market liquidity has decreased significantly;

de marktliquiditeit van het instrument is toereikend voor deze doeleinden.
the market liquidity of the instrument is sufficient for these purposes.

wat heeft de lma te bieden om marktliquiditeit te creëren?
what does the lma offer to create liquidity in the market?

evaluatie van eu-markten voor bedrijfsobligaties, met focus op marktliquiditeit
review eu corporate bond markets, focusing on market liquidity

het effect van de marktpraktijk in kwestie op de marktliquiditeit en -efficiëntie;
the degree to which the relevant market practice has an impact on market liquidity and efficiency;

in normale tijden resulteren baissetransacties in een grotere marktliquiditeit en een efficiëntere prijszetting.
in normal times, short selling enhances market liquidity and contributes to efficient pricing.

(-) blijvende nalevingskosten; negatieve gevolgen voor marktliquiditeit beperkt door drempels en vrijstellingen
(- ) ongoing compliance costs; impact on market liquidity mitigated by thresholds and exemption

zij benadrukken de intensieve concurrentie op de markt voor aanvullende ziektekostenverzekering alsook de uitstekende marktliquiditeit.
they stress the existence of strong competition in the market for supplementary health insurance and the excellent liquidity of the market.

gebrek aan marktliquiditeit is iets dat kan leiden tot disruptie in prijsvorming – en daarmee tot onrust.
lack of market liquidity is something that can lead to disruption in price formation – and thus to turmoil.

de tarieven voor nettoegang werken niet beperkend op de marktliquiditeit of verstorend op de grensoverschrijdende handel van de verschillende transmissiesystemen.
charges for network access shall not restrict market liquidity or distort trade across borders of different transmission systems.

er is nooit ook maar één prijzenoorlog geweest, aangezien de marktliquiditeit door één grote operationele player wordt beheerd.
there has never been a price war, as market liquidity is controlled by a single active player.

de tarieven voor de toegang tot netten werken niet beperkend op de marktliquiditeit of verstorend voor de grensoverschrijdende handel van de verschillende transmissiesystemen.
tariffs for network access shall not restrict market liquidity nor distort trade across borders of different transmission systems.

in de scenario's wordt rekening gehouden met plotse verkopen van financiële middelen en met snelle dalingen van de marktliquiditeit.
they shall take into account sudden sales of financial resources and rapid reductions in market liquidity.

in de derde plaats zal de verwachte verbetering in marktefficiëntie ook de marktliquiditeit doen toenemen, hetgeen markten in staat zal stellen schokken effectiever te absorberen.
thirdly, the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity, which will allow markets to absorb shocks more effectively.

tegen de achtergrond daarvan hebben het eurosysteem en de overheden in het eurogebied significante beleidsmaatregelen genomen om de marktliquiditeit, het vertrouwen en de kapitaalbuffers op te vijzelen.
against this background, significant policy actions were taken by the eurosystem and by euro area governments to bolster market liquidity, confidence and capital buffers.

bovendien blijkt uit in de vs opgedane ervaring dat de openbaarmaking van prijzen de transactievolumes en de algehele marktliquiditeit ten aanzien van de openbaar gemaakte bieden laatprijs en de omvang van de transacties kan vergroten.
moreover, us experience suggests that quote disclosure may enhance trading volumes and overall market liquidity at the displayed bid/ offer and quote sizes.

zo zou de totstandbrenging van een geharmoniseerd rechtskader voor het gebruik als zekerheid van kredietvorderingen bij grensoverschrijdende transacties de marktliquiditeit mede in de hand werken. deze is de afgelopen maanden immers onder sterke druk komen te staan.
for example, the establishment of a harmonised legal framework for the use of credit claims as collateral in cross-border transactions would help enhancing market liquidity, which has been severely hit in recent months.

de marktliquiditeit was eveneens ongebruikelijk laag op de markt voor deviezenswaps, waar tekenen van toegenomen stress en marktsegmentatie merkbaar waren, zodat de toegang tot financiering in amerikaanse dollar uiterst moeilijk werd voor instellingen buiten de verenigde staten.
market liquidity in the foreign exchange swap market was also unusually low amid signs of increased stress and market segmentation, whereby access to us dollar funding became extremely difficult for institutions outside the united states.