Results for mattie translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

mattie

English

mattie

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en mattie kon niet bij hen blijven, dat was veel te gevaarlijk.

English

and mattie could not stay with them, that was far too dangerous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

rooster keert vervolgens samen met mattie terug naar de stad.

English

the mortally injured la boeuf helps them out of the pit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mattie franklin is een personage uit de strips van marvel comics.

English

spider-woman (mattie franklin) is a fictional character who is a superhero in the marvel comics universe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mattie schiet chaney in de arm, maar opnieuw overleeft hij het schot.

English

pepper and his gang capture her, and lucky ned forces cogburn and la boeuf to abandon the girl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

rooster schiet chaney dood en helpt mattie, die gebeten wordt door een ratelslang.

English

mattie shoots chaney in the arm but, driven back by the recoil, falls into a snake pit and breaks her arm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mattie heeft geen wraakgevoelens jegens de familie van de boer waar dit alles heeft plaats gevonden.

English

mattie has no feelings of revenge against the farmer’s family, where all this took place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mattie kwam hierna terecht in een gezin in klimmen waar hij nog woonde tot het einde van de oorlog.

English

after this mattie stayed with a family in klimmen, where he stayed till the end of the war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij kwam terecht bij een boerengezin met drie kinderen, alle drie ouder als mattie, twee jongens en een meisje.

English

he ended up at a farmer’s family with three children, all three being older than mattie himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij had panische angst voor de boer! als de boer op het veld bezig was met de ploeg moest mattie hem een paard brengen.

English

he panicked when he saw the farmer! when the farmer was working with the plough mattie had to take a horse to him. immediately the farmer started to badger him, which caused mattie to hide in the field, so the farmer could not find him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

== biografie ==martha "mattie" franklin groeide op bij haar vader na de dood van haar moeder.

English

==fictional character biography==martha "mattie" franklin is a troubled youth who grew up with her father after her mother died.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

== krachten en vaardigheden ==mattie franklin beschikt over de gecombineerde originele krachten van de andere spider-women.

English

during this time, the powers mattie absorbed from previous spider-women begin returning to their original owners.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

alle dagen van zijn leven zat mattie echter met een knagend gevoel van onbegrip en twijfel in zijn hoofd: had hij zich dan werkelijk alles slechts verbeeld?

English

yet, all days of his life mattie had this gnawing feeling of not being understood and doubt in his head: could it be that he had only imagined everything?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

==geografie==mattie grenst aan de volgende gemeenten: bussoleno, susa, meana di susa, roure, fenestrelle.

English

mattie borders the following municipalities: bussoleno, susa, meana di susa, roure, and fenestrelle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aangezien de boer hem echter nooit alleen liet met de pater durfde mattie niets te zeggen. na het gebeuren met het oor vertelde de boer dat mattie een ontsteking had gehad en dat de dokter dit verkeerd had behandeld, doch mattie had nooit een dokter gezien…

English

since the farmer never left him alone with the priest mattie did not dare to say anything. after what happened to mattie’s ear, the farmer said that mattie had had an infection and that the doctor had treated this in the wrong way, yet mattie had never seen a doctor…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mattie is een gemeente in de italiaanse provincie turijn (regio piëmont) en telt 710 inwoners (31-12-2004).

English

mattie (, ) is a "comune" (municipality) in the province of turin in the italian region piedmont, located about 45 km west of turin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

)== rolverdeling ==* keith carradine: bowie* shelley duvall: keechie* john schuck: chicamaw* bert remsen: t-dub* louise fletcher: mattie* tom skerritt: dee mobley

English

the texas rangers catch up with bowie, who is betrayed by a motel keeper.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,561,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK