Results for maximaliseert translation from Dutch to English

maximaliseert het huidige venster.
maximises the current window.

hoe maximaliseert u de instore belevenis?
how can you make the most of the instore experience?

maximaliseert de prestaties op ijs en sneeuw.
maximize performance on ice and snow.

dit maximaliseert de spelerstijd om hun kaarten te merken.
this maximizes the players time to mark their cards.

maximaliseert het aantal koeien, dat u met uw familie kunt beheren
maximizing the number of cows you can manage with your family

het komt er nu op aan, een beleid te voeren dat deze wisselwerking maximaliseert.
policies must therefore be pursued which allow both economic and social elements to thrive.

hdtv maximaliseert een differentiatie tussen analoge en digitale televisie op grotere beeldschermen.
hdtv maximises differentiation between analogue and digital television on bigger displays.

het maximaliseert de efficiëntie van de opslag en verkort de tijd dat u bezig bent met beheren.
it maximizes the storage usage efficiency and eliminates the time of administrative tasks.

het gemeenschappelijk europees kooprecht neemt belemmeringen weg en maximaliseert de voordelen voor consumenten en ondernemingen.
the common european sales law breaks down barriers and maximises benefits for consumers and businesses.

het plasma maximaliseert de kwaliteit van de meest uiteenlopende producten en productiefuncties en garandeert een veilig procesverloop.
the plasma maximises the quality of diverse products and product functionalities, thereby ensuring a reliable process chain.

maximaliseert het programmavenster naar het gehele bureaublad. dit item verschijnt alleen maar als u op een toepassingsvenster geklikt heeft.
maximises the application window to the whole desktop. this item only appears if right clicked on an application window.

daarnaast zijn we in staat de ontwikkeling van een actieplan om ervoor te zorgen dat uw grondgebied alle potentiële economische voordelen maximaliseert.
in addition, we are able develop an action plan to ensure that your territory maximises any potential economic benefits.

wat als fatsoen, wat als dat wat iets zedelijk maakt, slechts een kwestie is van of het plezier maximaliseert en pijn minimaliseert?
what if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain?

harde schijven zijn bron voor het opslaan en beheren van belangrijke bestanden, van dag tot dag de gegevens die zijn opgeslagen op de harde schijf maximaliseert.
hard drives are source for storing and managing important files, day by day the data stored on hard disk maximizes.

als zodanig zal de gefuseerde entiteit deze leningenportefeuille actief beheren op een wijze die de ncw van de activa maximaliseert, hetgeen goed koopmansgebruik is voor alle goed renderende banken.
as such, the merged entity will actively manage that loan book in a way that maximises the npv of the assets, which is normal commercial practice for all going concern banks.

3. erkennen dat ervoor moet worden gezorgd dat de ontwikkeling van biomassa voor energie- en brandstofdoeleinden duurzaam is en de ecologische voordelen maximaliseert;
3. recognise the need to ensure that development of biomass for energy and fuel is sustainable and maximises environmental benefits;

daarbij is het belangrijk om uw potentiële klanten en prospecten in hun moedertaal aan te spreken. hierdoor maximaliseert u immers de impact van uw boodschap en geeft u uiting aan de openheid en de internationale uitstraling van uw onderneming of organisatie.
addressing your potential international customers in their native language maximises your marketing efforts and gives expression to your company's open-mindedness towards other cultures.

al onze security systemen en oplossingen voldoen aan australische meer... normen. in overleg met onze klanten, zijn wij in staat een oplossing die de kwaliteit van de veiligheidsdiensten aangeboden terwijl het verminderen van de cliënten totale kosten maximaliseert op maat.
all our security systems and solutions are compliant with more... australian standards. through consultation with our clients, we are able to tailor a solution that maximises the standard of security services offered while reducing the clients overall cost.

ze creëert gelijke voorwaarden voor alle actoren in de eu-waardeketen van genetische rijkdommen, biedt rechtszekerheid, minimaliseert de exploitatierisico's en maximaliseert de kansen voor onderzoek en ontwikkeling.
it would establish a level playing field for all actors in the eu genetic resources value chain, provide legal certainty, minimise their risks of operation and maximise research and development opportunities.

aangezien er sprake is van fundamentele zaken, namelijk van kwesties met betrekking tot het genetisch materiaal van mensen en de rest van de natuur, moet de verantwoordelijkheid daarvoor bij de politici liggen. de industrie heeft die verantwoordelijkheid niet, de industrie maximaliseert slechts de waarde van aandelen.
cuando se trata de cuestiones fundamentales relacionadas con el genotipo humano y del resto de las especies, la responsabilidad debe estar en manos de los políticos, ya que la industria no tiene noción de la responsabilidad, sino que se dedica a elevar al máximo el valor de sus acciones.