Results for maximumtoerental translation from Dutch to English

maximumtoerental
maximum mapping speed

maximumtoerental nhi
maximum mapping speed nhi

percentage van maximumtoerental
percentage of maximum rpm

maximumtoerental bij de analyse
maximum mapping speed

maximumtoerental zonder belasting min-1:
maximum speed without load min-1:

≤ 5,0% van het maximumtoerental van de test
≤ 5,0 per cent of maximum test speed

maximaal 1 % van maximumtoerental van de test
maximum 1 per cent of maximum test speed

maximumtoerental in onbelaste toestand (min–1)
maximum no-load speed (min–1)

maximumtoerental in onbelaste toestand (2):. omw./min.
maximum no-load speed (2):. rpm

de motor draait bij het door de fabrikant opgegeven maximumtoerental.
the engine is running at maximum speed provided by the manufacturer.

maximumtoerental in onbelaste toestand [4] de tolerantie specificeren.
maximum no-load speed [3] strike out what does not apply.

de motor draait met het maximumtoerental, met het snijelement in de stationaire toestand.
the engine shall operate at its maximum speed with the blade idling

15 minuten draaien bij 1/2 belasting en het nominale maximumtoerental (s);
15-minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (s);

maximumtoerental in onbelaste toestand (2): tr/min2.3.2.4.5.
maximum no-load speed (2): r/min2.3.2.4.5.

inlaatsysteem: maximaal toelaatbare inlaatonderdruk bij het maximumtoerental van de motor en vollast:. kpa
intake system: maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 % load:. kpa

dit kan worden gecontroleerd door de druk van het monster te meten bij stationair toerental en bij maximumtoerental in onbelaste toestand.
this may be checked by noting the sample pressure at engine idling and maximum no-load speeds.

een uur draaien bij 1/2 belasting en 3/4 van het nominale maximumtoerental (s);
one-hour sequence under 1/2 load at 3/4 of rated maximum speed (s);

uitzetten van het negatieve koppel dat vereist is om de motor van het minimum‑ tot maximumtoerental te brengen;
mapping of the negative torque required to motor the engine from minimum to maximum mapping speed,

(h) 30 minuten draaien bij 1/4 belasting en het nominale maximumtoerental (s).
(h) 30 - minute sequence under 1/4 load at rated maximum speed (s).

het opwarmen van de motor en het systeem moet bij maximumtoerental en -koppel plaatsvinden om de motorparameters volgens de aanbevelingen van de fabrikant te stabiliseren.
warming up of the engine and the system shall be at maximum speed and torque in order to stabilize the engine parameters according to the recommendations of the manufacturer.