Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de laatste tijd heb ik me verdiept in eco-dorpen en communities, en dat blijkt echt booming te zijn over heel de wereld.
over the past few months i've immersed myself in eco-villages and communities, and it turns out that they are really booming all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van kleins af aan ben ik geïnteresseerd geweest in de tweede wereldoorlog en meer specifiek in de holocaust. sinds een leraar vertelde over de diaspora heb ik me verdiept in de holocaust. mijn vader en moeder waren slachtoffer van de nazis.
as far as i can remember i have been interested in the second world war and more in particular in the holocaust. ever since a teacher told me about the 'diaspora' i have studied 'the holocaust'. my mum and dad were victims of the nazi-regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.