Results for mede dankzij hen is fase 1 translation from Dutch to English

fase 1
stage 1

dankzij hen gek beter dan mijn
thanks make them crazy better then my

dankzij hen zijn wonderen mogelijk.
they are indeed helping to achieve miracles.

mede dankzij commissaris chris patten is die aandacht weer toegenomen.
partly thanks to commissioner patten, this attention has been rekindled.

dit mede dankzij de hoge concentratie aan vezels.
from the high concentration of fiber.

mede dankzij deze landen is de hereniging van duitsland tot stand gekomen.
to them, too, we owe the unification of germany.

mede dankzij hen zijn we gegroeid en staan we vandaag op het bereikte niveau.
it is also thanks to them that we grew and that today we have reached our objective.

mede dankzij hun steun hebben we dit referendum gewonnen.
this helped to win the referendum.

het is een populair skigebied, mede dankzij de uitstekende sneeuwcondities.
it is a popular ski resort, thanks to its excellent snow conditions.

de investeringen waren verrassend resistent, mede dankzij goede winsten.
investment was surprisingly resistant, reflecting in part good profitability.

in nederland is dat gebeurd mede dankzij de inspanningen van staatssecretaris verstand.
this actually happened in the netherlands, not least thanks to the efforts of secretary of state verstand.

mede dankzij dit cohesiebeleid worden de negatieve gevolgen van de globalisering beperkt.
this cohesion policy helps limit the negative effects of globalisation.

mede dankzij zijn inspanningen kunnen we morgen de herziening van de zwemwaterrichtlijn aannemen.
it is partly thanks to his efforts that we will be able to adopt the review of the bathing water directive.

in de regio komen 20 verschillende orchideën voor, mede dankzij het milde klimaat.
in the region grow 20 different orchids, thanks to its mild climate.

wij zijn als samenleving, mede dankzij de vrouwenemancipatie-mythe, volkomen de weg kwijtgeraakt.
we as a society have, because of the women’s emancipation myth, completely lost our way.

==medailles==frankrijk eindigde mede dankzij vijf gouden medailles vierde in het medailleklassement.
==medalists==france finished in fourth position in the final medal rankings, with five gold medals and 19 medals overall.

europa begint deze nieuwe fase in zijn bestaan met mooie troeven, mede dankzij het herstel van de groei.
europa aborda esta nueva fase de su devenir con importantes bazas, gracias también a la recuperación del crecimiento.