Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mede eigendommen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eigendommen
property
Last Update: 2013-08-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
mede
mead
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
mede ...
...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gemeentelijke eigendommen
village property
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
persoonlijke eigendommen,
personal possessions,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schade aan eigendommen
property damage
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mede-uitgever
co-publisher
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
biva (intellectuele eigendommen)
gfcf in intellectual property products
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
an.117 intellectuele eigendommen
an.117 intellectual property products
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
grondbelasting op bebouwde eigendommen
property tax on buildings
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
intellectuele eigendommen (an.117)
intellectual property products (an.117)
bescherming van personen en eigendommen
protection of persons and property
100 van de 375 eigendommen werden getaxeerd.
100 out of 375 properties were inspected.
verlies van eigendommen door de vervoersondernemer; en
loss of property by the operator; and
de schade aan texelse eigendommen was enorm.
the damage to properties on texel was enormous.
personen en eigendommen bij hun inscheping controleren;
controlling the embarkation of persons and their effects;
uw toestemming) kan veroorzaken aan andermans eigendommen.
your permission) may cause to someone else’s property.
verzekering tegen brand en andere schade aan eigendommen
fire and other damage to property insurance services
eigenaars kunnen hun eigendommen beheren via hun persoonlijke rekening.
owners can manage the properties from their personal area.
de maandelijkse huur voor deze eigendommen [28] bedraagt […] isk.
the monthly lease for the assets [28] is isk […]. the lease is adjusted once a year according to the building cost index.
