Results for medewerking aan het onderzoek translation from Dutch to English

niet-medewerking van bedrijven aan het onderzoek
non-cooperation of companies with the investigation

deze onderneming verleende volledige medewerking aan het onderzoek.
the complainant properly co-operated in the investigation.

drie producenten/exporteurs verleenden medewerking aan het onderzoek.
in total, three exporting producers cooperated in the investigation.

slechts twee gebruikers verleenden hun medewerking aan het onderzoek.
only two users cooperated with the investigation.

medewerking aan het strafproces mensenhandel
cooperation of victims of human trafficking with authorities

deze bedrijven hebben volledige medewerking verleend aan het onderzoek.
these companies fully cooperated in the investigation.

de volgende bedrijven verleenden eveneens medewerking aan het onderzoek:
the following companies also cooperated with the investigation but were not visited:

twee daarvan verleenden evenwel geen verdere medewerking aan het onderzoek.
however, two of them have not cooperated further with the investigation.

de twee veilinghuizen verlenen hun medewerking aan het onderzoek van de commissie.
the two auction houses are cooperating with the commission's investigation.

twee niet-verbonden importeurs in de unie verleenden medewerking aan het onderzoek.
two unrelated union importers cooperated in the investigation.

hoe het ook zij, de citibank seoul verleende geen medewerking aan het onderzoek.
in any event, citibank did not cooperate in the investigation.

twee in singapore gevestigde handelaren hebben hun medewerking aan het onderzoek verleend.
two traders located in singapore cooperated with the investigation.

de volgende ondernemingen verleenden medewerking aan het onderzoek en beantwoordden de vragenlijst:
the following companies cooperated in the investigation and submitted replies to the questionnaires:

van deze 17 producenten hebben er 12 hun volle medewerking aan het onderzoek verleend.
of these 17 producers, 12 producers fully cooperated with the investigation.

twee ondernemingen zetten hun medewerking aan het onderzoek evenwel in een vroeg stadium stop.
however two companies withdrew from further cooperation with the investigation at an early stage.

zeven andere producenten die de procedure steunden, verleenden wel medewerking aan het onderzoek.
at the same time seven other producers supporting the proceeding, cooperated with the investigation.

de volgende ondernemingen verleenden hun medewerking aan het onderzoek en hebben de vragenlijsten beantwoord:
the following companies cooperated in the investigation and submitted replies to the questionnaires:

op basis daarvan werd geconcludeerd dat er in ruime mate medewerking aan het onderzoek werd verleend.
on the basis of these findings, it was concluded that cooperation was high.

geen van de 14 gecontacteerde importeurs heeft de vragenlijst beantwoord of medewerking aan het onderzoek verleend.
none of the 14 contacted importers replied to the questionnaire or cooperated.

de twee klagende eg-producenten beantwoordden de vragenlijsten en verleenden volledige medewerking aan het onderzoek.
the two complainant community producers properly replied to the questionnaire and fully co-operated in the investigation.