Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gevolgd.
healthcare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gevolgd door
followed by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
revalidatietrainingen gevolgd
has not followed rehabilitation courses.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gevolgd/genegeerd
watched/ ignored
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
geen revalidatietrainingen gevolgd
has followed occupational courses.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gevolgd voor protopic;
protopic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zullen gevolgd hebben
they have not followed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gevolgd voor protopy; ng
have been reported in patients treated with protopy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a, gevolgd door 3, 2.
a, followed by 3, 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spuiten gevolgd door insmelten
spraywelding
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
nummer gevolgd door rommel.
number followed by garbage.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pictogram voor gevolgd/genegeerd
watched/ ignored icon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
marque nationale, gevolgd door:
marque nationale, followed by
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
schuldomzetting direct gevolgd door privatisering
debt conversion and immediate privatisation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dreigend; abortus, gevolgd door abortus
abortion; following threatened abortion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
om mee te doen dient u bij ons of elders al een illustratorcursus te hebben gevolgd.
you need to know how to use illustrator quite well to be able to attend this course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de veiligheidsinstantie deelt de aanvrager mee welke procedure hiertoe moet worden gevolgd."
to that end, the safety authorities shall notify the applicant of the procedure to be followed.".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zo'n voorstelling is grandioos om mee te maken en wordt door de hele buurt gevolgd.
such is the grandeur of the occasion and regarded closely by many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan die studie deden een groep 50- en 60-jarigen mee, die gedurende 13 jaar gevolgd werden.
the study tracked a group of 50 to 60 year-olds over a period of 13 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ochtend begroet mij met een bui, gevolgd door zonlicht en een bui. het valt dus wel mee, denk ik nog.
the morning greets me with another shower, some sunshine, and again a shower. it's not that bad, i think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: