Results for meenden translation from Dutch to English

wij meenden geïntegreerd te zijn.
we thought we were integrated.

andere meenden echter dat hij:
others thought he was:

ze meenden het met het ontwerp hiervan.
they got quite serious about the engineering of this.

zij meenden, dat men de breuk niet moest forceren.
they considered that it was wrong to force the break.

wij meenden ook dat alle anticommunisten automatisch democraten waren.
we had also believed that all anti-communists would necessarily be democrats.

federatie van het licht: en we meenden wat we zeiden.
and we meant what we said.

de meesten van hen meenden het oprecht en ernstig met deze leuze.
the majority of them undoubtedly accepted this slogan honestly and seriously.

beide partijen meenden in de naam van “jezus” te handelen.
both parties asserted to act on behalf of "jesus".

ook ontmoetten we drie oudere dames, die eerst meenden dat we tot een sekte behoorden.
we also encountered three elderly ladies, who at first thought we belonged to a sect.

en zij verschrikt en zeer bevreesd geworden zijnde, meenden, dat zij een geest zagen.
but they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.

sommige lidstaten meenden dat uit het onderdeel cultuur uitsluitend kleinschalige, niet-commerciële projecten kunnen worden gefinancierd.
some considered that the culture strand should only fund small scale, non-commercial projects.

ze schreef omdat ze meende dat woorden levens kunnen redden.
she wrote because she believed that words can save lives.