From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navolging
compliance
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
certificering voor navolging
compliance certificate
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
dit is zonder meer slaafse navolging.
in every case, it is follow-my-leader syndrome.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in navolging van de […]
the n3000 series has been developed based on the latest technical […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de weg van de navolging
the right way to follow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu krijgt dit navolging.
and this is probably the current reality at ge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toezicht, onderhoud en navolging
supervision, maintenance and follow-up
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiegelneuronen en imitatie, navolging.
mirror neurons and imitation, emulation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hebben dus geen nieuwe wetten nodig maar meer navolging.
thus it is not new laws we need - we need more compliance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dergelijke goede praktijken verdienen navolging.
this best practice needs to be replicated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze informatie kan worden geïntegreerd met meer informatie in navolging van specifieke serviceverzoeken.
this information notice could be integrated by further information notices following the request for specific services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"uw initiatief om dit repertoire te kiezen is erg origineel en zou meer navolging moeten krijgen.
"your initiative in choosing this repertoire was most original and is the kind which more musicians should take over, especially internationally renowned virtuosos like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er mag niet van worden uitgegaan dat wat op het gebied van de informatiemaatschappij buiten de europese unie gebeurt, zonder meer navolging verdient.
not everything that was happening in the information society outside the eu could be considered perfect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een of meer van de navolgende kenmerken hebben:
having any of the following characteristics:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dit kan meer bepaald omwille van navolgende redenen:
this is applied amongst others for reasons related to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het hecht met name belang aan de rol van vrijwilligers, en pleit ervoor dat alle leeftijdsgroepen worden bereikt, aangezien het concept van levenslang leren steeds meer navolging krijgt.
it was particularly keen to see an emphasis given to the role of volunteers, and maintained that all age groups should be given focus during the year, as life-long learning became more widely accepted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keiharde aanpak van harddrugs, inclusief xtc, tegelijk een effectieve manier om slachtoffers via gezondheidsaanpak uit het criminele circuit te halen en ook nog eens een keer een beleid dat gelukkig elders in europa meer navolging begint te vinden.
a hard-line approach on hard drugs, including xtc, is, at the same time, an effective way of lifting victims from the criminal circuit via a health-care approach and is also a policy which, fortunately, is attracting more and more followers elsewhere in europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het zou ongetwijfeld gemakkelijker zijn de globalisering in goede banen te leiden als de eu meer navolging vond en als meer landen het denken in machtsverhoudingen opgaven en de dialoog zouden aangaan om coherente, eveneens op pluralisme, respect voor diversiteit en consensus gebaseerde regionale organisaties te vormen.
globalisation would undoubtedly be easier to regulate if the eu were to manage to persuade more countries to follow its example and if a larger number of coherent regional groupings, based, as is the case with the eu, on pluralism, respect for diversity and the pursuit of consensus, were to establish a dialogue rather than simply engage in a power struggle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor elke aparte as alle navolgende kenmerken hebben:
for any single axis having all of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: