Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit voorschrift is in overeenstemming met de thans gangbare bouwmethoden en legt bij de bouw van kleinere meerrompenboten geen onredelijke extra last op.
this requirement is in line with present construction methods and would not impose an undue additional burden on construction of smaller multi-hull craft.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle meerrompenboten met woonruimte waarvan de romp meer dan 12 m lang is, moeten voorzien zijn van ontsnappingsluiken die de mogelijkheid bieden tot ontsnapping wanneer de boot is omgeslagen."
all habitable multi-hull craft in excess of 12m in length of the hull shall be fitted with escape hatches than can allow escape from a capsized multi-hull craft."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting