Results for meldingsplichtige grensoverschrijdende translation from Dutch to English

grensoverschrijdende
transboundary

"grensoverschrijdende
cross-border

meldingsplichtige ziekte
statutory disease

niet-meldingsplichtige ziekten
non-statutory disease

gebieden waar beperkingen gelden, ingesteld ter beheersing en uitroeiing van meldingsplichtige dierziekten.
restriction zones established for the control and eradication of notifiable animal diseases

hoedanigheid waarin de meldingsplichtige optreedt (bijvoorbeeld voor eigen rekening of namens derden);
capacity in which the person subject to the notification obligation operates (such as for own account or on behalf of third parties);

alleen al door deze formaliteiten en de om statistische redenen ingevoerde meldingsplicht bij de centrale banken zijn grensoverschrijdende betalingen binnen de gemeenschap dan ook altijd duurder geweest dan zuiver interne betalingen.
these formalities and the statistical data to be passed on to the central banks have, therefore, made such payments within the ec more expensive than domestic payments.

grensoverschrijdende verkoop op afstand: er zijn een meldingsplicht voor internetdetailhandelaren en een leeftijdscontrolesysteem gepland om ervoor te zorgen dat tabaksproducten niet aan kinderen en adolescenten worden verkocht.
cross border distance sales: a notification for internet retailers and age verification mechanism are foreseen to ensure that tobacco products are not sold to children and adolescents.

landsverordening inzake de meldingsplicht van ongebruikelijke transacties bij financiële dienstverlening
national unusual transactions (disclosure obligation) ordinance